Event Date
Exposition “Voyage et Abstraction” de François Cabezas

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

09:30
L'Odyssée Bibliothèque Municipale François Cabezas est le fils de parents venus d’Espagne s’établir en France. Il s’installe dans les années 90 sur la Côte d’Azur. Fasciné par les paysages et les couleurs de la nature, notamment la campagne et la mer, il apprend seul la peinture à huile sur toile, et peint depuis sa jeunesse. Pour lui, l’inspiration est partout : un paysage, un tableau, une carte postale, une photo ou encore un souvenir. Le style de sa peinture est majoritairement d’inspiration impressionniste. Ce qui importe, ce sont les couleurs et la lumière. L’exposition se tiendra jusqu’au 1er juin 2019. Entrée libre, gratuit. Horaires d’ouverture de la bibliothèque : Mardi : 9h30-12h30 | 14h-18h Mercredi : 9h30-18h Jeudi : 14h-17h Vendredi : 9h30-12h30 | 14h-18h Samedi : 9h30-12h30 | 14h-17h […]
Exposition: La communauté anglo-saxonne à Menton

Hôtel d'Adhémar de Lantagnac

24 Rue Saint-Michel Menton 06500

10:00
La communauté anglo-saxonne choisit notre cité pour lieu de villégiature d’hiver dès le XIXe siècle. Elle vient profiter ici du climat particulièrement doux et souvent, succombant aux attraits du microclimat, s’y installe. Lumière est faite aujourd’hui sur ces personnages hauts en couleurs qui ont marqué de leur présence l’histoire de notre ville. Du mardi au samedi sauf jours fériés De 10h à 12h30 et de 14h à 18h Entrée libre et gratuite […]
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici

Menton

738 avenue de saint roman, ZI du Haut carei Menton 06500

10:00
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici Menton se découvre en sépia Les Archives municipales organisent une exposition à ciel ouvert de photographies anciennes. Intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici », celle-ci donne l’occasion de rencontrer les Mentonnais d’antan. Se promener dans les rues de Menton est un voyage dans lequel passé et présent se conjuguent. Et pour les Mentonnais qui portent particulièrement leur ville dans le cœur, l’émotion et la fierté affleurent à chacun de leurs pas. Menton est leur mémoire, leur âme, leurs souvenirs. C’est dans cette idée que le service des Archives municipales, dirigé par Valérie Rondelli, a imaginé cette toute nouvelle exposition intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici ». Près de 70 photos en noir et blanc, reproduites en grand format, seront visibles dans cinq lieux : les jardins Biovès, la place Lorédan-Larchey, les jardins du Campanin, la place Ardoïno et l’esplanade des Sablettes. Elles seront accompagnées de textes courts, vivants et pétillants, signés par Christelle Accary, employée aux Archives, réalisatrice et conceptrice du projet. Elle nous raconte Menton dans un style marqué par le naturel, l’évidence, la fraîcheur et fait revivre tous les personnages capturés par l’objectif des photographes. Un pan de l’histoire locale L’émotion surgit souvent de la rencontre de ces textes et de ces images allant de la Belle Époque jusqu’au milieu des années 1960. Vous rencontrerez ainsi les familles modestes de la Vieille-ville, les bandes d’enfants parcourant ses rues pittoresques, les convives des déjeuners à la campagne qui font penser aux toiles des impressionnistes, les bourgeois endimanchés et les hivernants élégants. Vous retrouverez les modes successives : des longues robes de la Belle Époque, canotiers et hauts-de-forme aux robes des années 1960, en passant par les Années folles, la coiffure à la Louise Brooks portée fièrement par les petites filles des années 1930 ou le costume traditionnel des Mentonnaises. Les ânières, le rémouleur venant offrir ses services en jetant son appel dans les rues, les pêcheurs à la senne, les lavandières du torrent du Fossan…, rappelleront une économie d’un autre temps. Des lieux de notre ville, aujourd’hui disparus, seront à nouveau visibles comme les ponts du Careï, le clocher de l’église anglicane, l’école de dessin qui se trouvait dans l’actuel musée de la Préhistoire… L’Histoire apparaîtra parfois en filigrane : ainsi, dans cette photographie où des enfants heureux boivent une tasse de lait après les privations de la guerre. Ou encore celle où le président de la République René Coty est accueilli par les Mentonnais. Et puis et puis et puis…. Une exposition à découvrir du 27 avril au 31 octobre – idéalement avec des Mentonnais pour les anecdotes et les souvenirs -, en se promenant sous le ciel de Menton à toutes heures du jour et de la nuit. […]
Exposition Denis Ribas: D’instinct et de couleurs

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

10:00
Du 23 mars au 1e juin 2019, la Galerie d’art contemporain du Palais de l’Europe présente des œuvres de Denis RIBAS. L’exposition intitulée D’instinct et de couleurs réunit des peintures inédites et récentes. Denis Ribas est un artiste autodidacte. Il se définit comme un « écrivain d’images ». Peintre de paysages, il ne travaille qu’en extérieur, sur site, sans retouche à l’atelier, en utilisant des couleurs pures à l’huile d’œillette appliquées à la brosse sur des toiles de lin pur. Il a réussi à inventer son propre langage. Sur des toiles toujours lumineuses, il semble que les paysages se referment sur eux-mêmes, les ciels se rétrécissent n’occupant plus qu’une petite partie de la toile, à grand coup de touches épaisses et larges. Le sol, la terre, les ombres projetées sur celles-ci trouvent une expression abstraite au premier plan. Les arbres sont vigoureux, découpés, sinueux, architecturés. Ils emmènent le regard vers le rayon de lumière qui perce jusqu’au bout des champs de vision de la toile. Le thème de l’exposition sera une ode à la Méditerranée et à la nature à travers les paysages de Menton et de ses environs. Catalan d’origine, Denis Ribas est né en 1954 à Perpignan. Depuis sa plus tendre enfance, il a toujours été un amoureux de la nature. La force de son travail réside dans le choix les couleurs, les contrastes marqués, les coups de brosse vigoureux. Denis Ribas aime peindre dans les situations extrêmes comme un défi qu’il se fixe afin de capter « le fil de cette lumière ». Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h ; fermé le dimanche et le lundi et les jours fériés. Tarif plein individuel 2 € Tarif réduit (Groupes à partir de 10 personnes, étudiants, enseignants, personnes de plus de 65 ans, familles nombreuses) 1 € […]
Exposition : Sarah Bernhardt, monstre sacré de Jean Cocteau @ Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Menton 06500

10:00
Cette année, le Bastion remplace l’accrochage historique par une exposition entièrement dédiée à Sarah Bernhardt. Immense comédienne, « impératrice du théâtre », considérée comme la première artiste à atteindre le statut de star intercontinentale – autant par son talent que grâce à sa faculté de se modeler une image d’excentrique légendaire, elle impressionna fortement le jeune Jean Cocteau qui fut un spectateur assidu des pièces dans lesquelles elle se produisait. « Quel délire lorsque le rideau jaune s’écartait après la pièce, lorsque la tragédienne saluait […]. Semblable à quelque palais de Venise, elle penchait sous la charge des colliers et de la fatigue, peinte, dorée, machinée, étayée, pavoisée, au milieu d’un pigeonnier d’applaudissements », déclara le poète à l’égard de celle qui fut le plus éminent de ses « monstres sacrés ». L’exposition présente une cinquantaine de pièces issues de la donation Séverin Wunderman, qui partageait l’admiration de Jean Cocteau pour la comédienne. Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf les mardis et le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre et le 25 décembre. Le musée du Bastion se trouve à 150m du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman en direction de l’Italie. Le billet d’entrée est commun pour les deux musées. […]
Step by Step - Un Regard sur la collection d’un marchand d’art

Nouveau Musée National de Monaco - Villa Sauber

17 avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
L’exposition «Step by Step. Un regard sur la collection d’un marchand d’art», qui ouvrira le 26 avril à la #VillaSauber – Nouveau Musée National de Monaco, est l’occasion de rendre hommage à une importante collection monégasque et à son propriétaire, Fabrizio Moretti. ▸ L’ EXPOSITION Cette collection est présentée au public pour la première fois à travers la sélection de trente-neuf œuvres anciennes et contemporaines : de l’époque #gothique jusqu’au début de la #Renaissance, en passant par le maniérisme et le #baroque, la collection Moretti mène jusqu’aux expérimentations de ces dix dernières années. La collection est un ensemble unique et éclectique de petits et de grands chefs-d’œuvre : sévères comme ceux de Spinello Aretino et de Jannis Kounellis, séduisants comme les toiles du #Bernin, de Cagnacci et de George Condo ou encore créés par des monstres sacrés tels que Pontormo, Gerhard Richter et #LucioFontana. L’angle choisi par le commissaire de l’exposition Cristiano Raimondi, n’entend pas explorer les possibilités de dialogue entre les œuvres de la collection mais a pour ambition de mettre en évidence les intuitions et la vision du collectionneur. Titulaire d’une maîtrise de lettres obtenue à l’université de Florence et fils du célèbre antiquaire toscan Alfredo Moretti, Fabrizio Moretti a ouvert à vingt-deux ans la Galerie Moretti et s’est spécialisé dans la peinture des Old Masters, les Maîtres anciens. Depuis les débuts de sa carrière, Fabrizio Moretti collectionne des œuvres réalisées par les protagonistes de l’art occidental, sans distinction particulière en termes d’époque, de genre ou de moyen d’expression. ▸ INFORMATIONS PRATIQUES Commissaire : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 tous les jours de 10 à 18 heures 🎟 entrée 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Entrée #gratuite jusqu'à 26 ans, Entrée #gratuite tous les #dimanches 📞 +377 98 98 19 62 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Bureau de presse : Alessandra Santerini, alessandrasanterini@gmail.com, tel. +39 335 6853767 Giovanni Sgrignuoli, giovanni@gmspress.com, tel. +39 328 9686390 🇬🇧 The exhibition « Step by Step. Visions of an Art Dealer's Collection», which opens on Thursday 25 April at the Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco, pays tribute to a remarkable Monegasque collection and its owner Fabrizio Moretti. ▸ THE EXHIBITION The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works, ranging from old masters to contemporary artists. Ranging from the Gothic period to the early Renaissance and on through Mannerism and the Baroque, the Moretti Collection takes us all the way to the experiments of the past decade. This is a unique, and highly diverse collection of masterpieces great and small. Austere, like the works of Spinello Aretino and Jannis Kounellis, alluring like the paintings of Gian Lorenzo Bernini, Guido Cagnacci, and George Condo, and the works of superstars like Pontormo, Gerhard Richter, and Lucio Fontana. The curator's take is not that of exploring potential interactions between the pieces in the collection, but rather of focusing on the collector's intuitions and vision. Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo, opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters. Ever since the beginning of his career, he has collected works made by the protagonists of Western art, without distinction of period, genre, or medium. ▸ PRACTICAL INFORMATION Curator : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 open every day from 10 am to 6 pm 🎟 entry 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Free entry for under 26 years old and every sunday 📞 +377 98 98 19 62 📌 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Press office: Alessandra Santerini, e-mail: alessandrasanterini@gmail.com, mob. +39 335 68 53 767 Giovanni Sgrignuoli, e-mail: giovanni@gmspress.com, mob. +39 328 9686390 […]
Exhibition "Terre & Métamorphoses" by Philippe Pastor

Monaco Modern Art Galerie

27 Avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
PHILIPPE PASTOR Terre & Métamorphoses OPENING | Wednesday April 24, 6pm – 8pm EXHIBITION | April 25 – July 26, 2019 Monaco Modern Art Galerie in collaboration with the association Art & Environnement, present on the occasion of Monaco Art Week a selection of monumental paintings by Philippe Pastor together with an original installation of "The Burned Trees" sculptures. These sensitive pieces, conceived as a tribute to Nature, also denounce the current environmental issues, in the era of what some call the Anthropocene. +377 92 16 71 17 info@monacomodernart.mc […]
Expo temporaire : Gislaine Marro

Villa les Camélias

17 avenue Raymond Gramaglia Cap-d'Ail 06320

10:00
Sculpture sur métal de Gislaine Marro La villa les Camélias accueille du 10 mai au 1er septembre une exposition temporaire des sculptures en métal de Gislaine Marro. Gislaine Marro crée dans son atelier des personnages en cuivre et en laiton. Guidée dans son travail par la trace de l’enfance, elle en prolonge sa vision poétique. « Pour mes réalisations, je laisse le plus possible s’exprimer mon inconscient. Lorsque je l’ai retranscrit, symbolisé, lorsque cette recherche est terminée, que la sculpture a pris naissance, le dialogue peut alors s’installer entre l’œuvre et son public. Elle n’est plus « je », elle devient « elle » et vit sa vie. » – Gislaine Marro Infos & Tarifs Musée : 04.93.98.36.57 / http://www.villalescamelias.com/fr/ […]
Expo : Histoire immédiate

Château des Terrasses

1 Avenue du Général de Gaulle Cap-d'Ail 06320

14:30
“Histoire immédiate” La ville de Cap d’Ail présente au Château des Terrasses l’exposition de Jean-Jacques Ninon, « Histoire immédiate » du 26 avril au 17 mai. Jean-Jacques Ninon, ex-enseignant d’Histoire, ancien avocat, est peintre, dessinateur, auteur d’articles et d’ouvrages illustrés. Sa peinture est fortement imprégnée par l’histoire, l’actualité, la publicité et la bande dessinée. Ses œuvres, qui reflètent les évènements de son époque, fonction abandonnée par les peintres depuis longtemps, sont exposées au Château des Terrasses avec pour thème : « Histoire immédiate ». L’expression « histoire immédiate » – ou « histoire du temps présent » – créée par l’éditeur du Seuil Paul Flamand, est utilisée par le journaliste et biographe Jean Lacouture, fondateur dans cette maison d’édition, d’une collection qui prend cette appellation. Un journaliste ou un écrivain décrit et analyse les faits qu’il rapporte, mais sans le recul nécessaire à une analyse objective par rapport à d’autres événements survenus conjointement ou qui se produiront postérieurement. Il est dans l’incapacité de déterminer la frontière entre politique et histoire ou actualité et histoire. Il ne sait pas vraiment s’il a affaire à un fait mineur historiquement, c’est-à-dire un fait d’actualité important qu’il prend à tort pour un fait historique, car il ne possède pas la distance nécessaire pour l’apprécier à sa juste valeur. Il est myope ou presbyte, hors sol ou hors contexte, suivant les cas. En considérant aujourd’hui les tableaux de l’exposition « Histoire immédiate » réalisés à l’époque de la survenance des événements relatés, le spectateur se demande, plusieurs années ou décennies plus tard : sont-ils des anecdotes, des péripéties politiques ou des faits historiques ? Horaires d’ouverture Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche 14h30 à 18h30 Fermeture : lundi ATTENTION : L’EXPOSITION SERA EXCEPTIONNELLEMENT FERMÉE AU PUBLIC LES MERCREDI 1er, VENDREDI 3 ET MERCREDI 8 MAI APRÈS-MIDI. Renseignements visiteurs 04 93 78 02 33 – evenements@cap-dail.fr […]
Exposition “Voyage et Abstraction” de François Cabezas

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

09:30
L'Odyssée Bibliothèque Municipale François Cabezas est le fils de parents venus d’Espagne s’établir en France. Il s’installe dans les années 90 sur la Côte d’Azur. Fasciné par les paysages et les couleurs de la nature, notamment la campagne et la mer, il apprend seul la peinture à huile sur toile, et peint depuis sa jeunesse. Pour lui, l’inspiration est partout : un paysage, un tableau, une carte postale, une photo ou encore un souvenir. Le style de sa peinture est majoritairement d’inspiration impressionniste. Ce qui importe, ce sont les couleurs et la lumière. L’exposition se tiendra jusqu’au 1er juin 2019. Entrée libre, gratuit. Horaires d’ouverture de la bibliothèque : Mardi : 9h30-12h30 | 14h-18h Mercredi : 9h30-18h Jeudi : 14h-17h Vendredi : 9h30-12h30 | 14h-18h Samedi : 9h30-12h30 | 14h-17h […]
Exposition: La communauté anglo-saxonne à Menton

Hôtel d'Adhémar de Lantagnac

24 Rue Saint-Michel Menton 06500

10:00
La communauté anglo-saxonne choisit notre cité pour lieu de villégiature d’hiver dès le XIXe siècle. Elle vient profiter ici du climat particulièrement doux et souvent, succombant aux attraits du microclimat, s’y installe. Lumière est faite aujourd’hui sur ces personnages hauts en couleurs qui ont marqué de leur présence l’histoire de notre ville. Du mardi au samedi sauf jours fériés De 10h à 12h30 et de 14h à 18h Entrée libre et gratuite […]
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici

Menton

738 avenue de saint roman, ZI du Haut carei Menton 06500

10:00
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici Menton se découvre en sépia Les Archives municipales organisent une exposition à ciel ouvert de photographies anciennes. Intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici », celle-ci donne l’occasion de rencontrer les Mentonnais d’antan. Se promener dans les rues de Menton est un voyage dans lequel passé et présent se conjuguent. Et pour les Mentonnais qui portent particulièrement leur ville dans le cœur, l’émotion et la fierté affleurent à chacun de leurs pas. Menton est leur mémoire, leur âme, leurs souvenirs. C’est dans cette idée que le service des Archives municipales, dirigé par Valérie Rondelli, a imaginé cette toute nouvelle exposition intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici ». Près de 70 photos en noir et blanc, reproduites en grand format, seront visibles dans cinq lieux : les jardins Biovès, la place Lorédan-Larchey, les jardins du Campanin, la place Ardoïno et l’esplanade des Sablettes. Elles seront accompagnées de textes courts, vivants et pétillants, signés par Christelle Accary, employée aux Archives, réalisatrice et conceptrice du projet. Elle nous raconte Menton dans un style marqué par le naturel, l’évidence, la fraîcheur et fait revivre tous les personnages capturés par l’objectif des photographes. Un pan de l’histoire locale L’émotion surgit souvent de la rencontre de ces textes et de ces images allant de la Belle Époque jusqu’au milieu des années 1960. Vous rencontrerez ainsi les familles modestes de la Vieille-ville, les bandes d’enfants parcourant ses rues pittoresques, les convives des déjeuners à la campagne qui font penser aux toiles des impressionnistes, les bourgeois endimanchés et les hivernants élégants. Vous retrouverez les modes successives : des longues robes de la Belle Époque, canotiers et hauts-de-forme aux robes des années 1960, en passant par les Années folles, la coiffure à la Louise Brooks portée fièrement par les petites filles des années 1930 ou le costume traditionnel des Mentonnaises. Les ânières, le rémouleur venant offrir ses services en jetant son appel dans les rues, les pêcheurs à la senne, les lavandières du torrent du Fossan…, rappelleront une économie d’un autre temps. Des lieux de notre ville, aujourd’hui disparus, seront à nouveau visibles comme les ponts du Careï, le clocher de l’église anglicane, l’école de dessin qui se trouvait dans l’actuel musée de la Préhistoire… L’Histoire apparaîtra parfois en filigrane : ainsi, dans cette photographie où des enfants heureux boivent une tasse de lait après les privations de la guerre. Ou encore celle où le président de la République René Coty est accueilli par les Mentonnais. Et puis et puis et puis…. Une exposition à découvrir du 27 avril au 31 octobre – idéalement avec des Mentonnais pour les anecdotes et les souvenirs -, en se promenant sous le ciel de Menton à toutes heures du jour et de la nuit. […]
Exposition Denis Ribas: D’instinct et de couleurs

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

10:00
Du 23 mars au 1e juin 2019, la Galerie d’art contemporain du Palais de l’Europe présente des œuvres de Denis RIBAS. L’exposition intitulée D’instinct et de couleurs réunit des peintures inédites et récentes. Denis Ribas est un artiste autodidacte. Il se définit comme un « écrivain d’images ». Peintre de paysages, il ne travaille qu’en extérieur, sur site, sans retouche à l’atelier, en utilisant des couleurs pures à l’huile d’œillette appliquées à la brosse sur des toiles de lin pur. Il a réussi à inventer son propre langage. Sur des toiles toujours lumineuses, il semble que les paysages se referment sur eux-mêmes, les ciels se rétrécissent n’occupant plus qu’une petite partie de la toile, à grand coup de touches épaisses et larges. Le sol, la terre, les ombres projetées sur celles-ci trouvent une expression abstraite au premier plan. Les arbres sont vigoureux, découpés, sinueux, architecturés. Ils emmènent le regard vers le rayon de lumière qui perce jusqu’au bout des champs de vision de la toile. Le thème de l’exposition sera une ode à la Méditerranée et à la nature à travers les paysages de Menton et de ses environs. Catalan d’origine, Denis Ribas est né en 1954 à Perpignan. Depuis sa plus tendre enfance, il a toujours été un amoureux de la nature. La force de son travail réside dans le choix les couleurs, les contrastes marqués, les coups de brosse vigoureux. Denis Ribas aime peindre dans les situations extrêmes comme un défi qu’il se fixe afin de capter « le fil de cette lumière ». Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h ; fermé le dimanche et le lundi et les jours fériés. Tarif plein individuel 2 € Tarif réduit (Groupes à partir de 10 personnes, étudiants, enseignants, personnes de plus de 65 ans, familles nombreuses) 1 € […]
Visite guidée : le jardin Fontana Rosa @ Jardin Fontana Rosa

Jardin Fontana Rosa

6 Avenue Blasco Ibanez Menton 06500

10:00
Fontana Rosa, un jardin valencien. En 1922, Vicente Blasco Ibanez, homme politique et écrivain, achète au cœur de Garavan, une propriété appelée Fontana Rosa. Il recrée patiemment en ce jardin, un coin de sa Valence natale : carreaux de céramique historiés, pergolas, bassins et jardinières aux décors éclatants. Cette visite guidée est proposée tous les lundis et vendredis à 10h, sauf mention contraire. D’une durée de 1h30 environ, elle peut être annulée en cas de pluie (renseignez-vous au préalable). Pas de visite le 25 décembre, le 1er janvier et les jours fériés. Tarif : 6€ Renseignements : 04 92 10 97 10 Attention : ce jardin est en cours de restauration, il est fermé en dehors des visites guidées. […]
Les Personnages

Hotel Metropole Monte-Carlo

4 Avenue de la madone Monaco 98000

10:00
« LES PERSONNAGES » Andrey Ostashov FR (English below) Le jeudi 16 mai 2019, c’est au sein de l’Hôtel Métropole Monte-Carlo - dans le Salon « Théâtre » que la nouvelle collection de sculptures en bronze, du célèbre sculpteur Andrey Ostashov sera dévoilée. Le projet pop-up « LES PERSONNAGES » sera ouvert aux visiteurs les 17 et 18 mai, invitant chacun à découvrir des histoires extraites d’une réalité mythique pensée par l’auteur, des récits à la fois intrigants et un brin provocateurs. Andrey Ostashov a toujours été fasciné par le raffinement et le charme de Monaco, par son histoire, ses traditions, son harmonie et son « esprit artistique ». Immergé dans la sérénité, c’est ici que l’an dernier, l’artiste a puisé l’inspiration de sa dernière collection baptisée « La Tranquillité intérieure ». Ses héros apaisés semblent s’être libérés de la « vanité des vanités ». Ils se délectent à communiquer entre eux ou sont immergés de manière méditative dans leur monde intérieur. Les sculptures « Les jeunes Grâces », « Le mystère du Minotaure », « La Perle », « Les adieux au ciel », transcendent avec leur modelage subtil, leur harmonie et leur fragilité raffinée, entraînant le spectateur dans l’univers des contes de fées et des illusions. L’Est et l’Ouest, des coiffures hautes, cordelées de serpents et des chevelures sophistiquées dans l’esprit du réalisme fantastique de Hans Rudolf Giger, et en même temps, des détails naïfs venant de l’enfance – ours en peluche, poupées, masques de festival – c’est ça l’écriture d’Andrey Ostashov. Andrey Ostashov compte parmi les sculpteurs les plus renommés de l’ancienne Union soviétique. Ses œuvres sont exposées dans les plus grands musées et galeries à travers le monde. Chaque année, plusieurs expositions personnelles de l’artiste sont organisées dans de grandes cités internationales. Les sculptures et les lithographies d’Ostashov font partie des collections privées de nombreux amateurs d’art, de représentants de la haute société et de célébrités résidant notamment à Monaco et sur la Côte d’Azur. En 2017, lors du Monaco Yacht Show, on pouvait admirer les sculptures en bronze d’Ostashov exposées à bord d’un super-yacht. Après plusieurs présentations similaires dans la Principauté, il a été décidé d’organiser la première exposition personnelle publique de l’artiste, c’est ainsi qu’est né le projet « LES PERSONNAGES ». En plus de sa nouvelle série, l’exposition « LES PERSONNAGES » présentera les meilleures sculptures de l’auteur, ainsi que ses lithographies. Pour plus d’informations et accréditation : +33 6 60 11 16 37 https://www.facebook.com/ostashov.sculpture/ https://www.instagram.com/ostashov.sculpture/ https://www.artsy.net/ostashov-sculpture https://www.ostashov.com/ k@ostashov.com +7 911 846 70 01 *************************************************************** ENG “LES PERSONNAGES” Andrey Ostashov On Thursday, May 16th 2019, a new collection of bronze sculptures by famous sculptor Andrey Ostashov will be presented at the Théâtre - Hôtel Métropole Monte-Carlo - 4, avenue de la Madone. Pop-up project “LES PERSONNAGES” will be open on May 17th and 18th, and all visitors will be able to witness the themes of the author's mythical reality – intriguing, sensual, and provocative. Andrey Ostashov is one of the most successful sculptors of the former Soviet Union. His works are exhibited in the world's largest museums and galleries. Several personal exhibitions of the author are held annually all over the globe. Ostashov's sculptures and lithographs are hosts in private collections of numerous art lovers, representatives of the high society, and celebrities, including those living in Monaco and on the Cote d'Azur. In 2017, during the Monaco Yacht Show, Ostashov's bronze sculptures were exhibited at one of the superyachts. After several such presentations in the Principality, it was decided to organise the first public personal exhibition of the artist's work – this is how “LES PERSONNAGES” project was born. Andrey Ostashov has always been fascinated by the elegance and charm of Monaco, its history, traditions, harmony, and “the artistic gene”. Immersed in serenity, it is here that the artist found inspiration for his new collection, which he called “Inner Peace”. His tranquil characters seem to be free from the “vanity of vanities”. They enjoy communication with each other or are immersed meditatively in their inner worlds. Young Graces, Mystery of the Minotaur, Pearl, Farewell to the Sky – all these sculptures are perfect in the delicacy of their design, slenderness, and refined frailness. They beckon the viewers into the world of fairytales and illusions. The East and the West, long hairstyles woven from snakes, and sophisticated headdresses as if inspired by Hans Ruedi Giger's fantastic realism, but accompanied by naïve details from one's childhood – plush bears, dolls, and festival masks – this is what Andrey Ostashov's creative style is alike. In addition to the new collection, “LES PERSONNAGES” will also feature the author’s best sculptures, as well as lithographs. For additional information and accreditation, please call: +33 6 60 11 16 37 https://www.facebook.com/ostashov.sculpture/ https://www.instagram.com/ostashov.sculpture/ https://www.artsy.net/ostashov-sculpture https://www.ostashov.com/ k@ostashov.com +7 911 846 70 01 […]
Exposition : Sarah Bernhardt, monstre sacré de Jean Cocteau @ Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Menton 06500

10:00
Cette année, le Bastion remplace l’accrochage historique par une exposition entièrement dédiée à Sarah Bernhardt. Immense comédienne, « impératrice du théâtre », considérée comme la première artiste à atteindre le statut de star intercontinentale – autant par son talent que grâce à sa faculté de se modeler une image d’excentrique légendaire, elle impressionna fortement le jeune Jean Cocteau qui fut un spectateur assidu des pièces dans lesquelles elle se produisait. « Quel délire lorsque le rideau jaune s’écartait après la pièce, lorsque la tragédienne saluait […]. Semblable à quelque palais de Venise, elle penchait sous la charge des colliers et de la fatigue, peinte, dorée, machinée, étayée, pavoisée, au milieu d’un pigeonnier d’applaudissements », déclara le poète à l’égard de celle qui fut le plus éminent de ses « monstres sacrés ». L’exposition présente une cinquantaine de pièces issues de la donation Séverin Wunderman, qui partageait l’admiration de Jean Cocteau pour la comédienne. Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf les mardis et le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre et le 25 décembre. Le musée du Bastion se trouve à 150m du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman en direction de l’Italie. Le billet d’entrée est commun pour les deux musées. […]
Step by Step - Un Regard sur la collection d’un marchand d’art

Nouveau Musée National de Monaco - Villa Sauber

17 avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
L’exposition «Step by Step. Un regard sur la collection d’un marchand d’art», qui ouvrira le 26 avril à la #VillaSauber – Nouveau Musée National de Monaco, est l’occasion de rendre hommage à une importante collection monégasque et à son propriétaire, Fabrizio Moretti. ▸ L’ EXPOSITION Cette collection est présentée au public pour la première fois à travers la sélection de trente-neuf œuvres anciennes et contemporaines : de l’époque #gothique jusqu’au début de la #Renaissance, en passant par le maniérisme et le #baroque, la collection Moretti mène jusqu’aux expérimentations de ces dix dernières années. La collection est un ensemble unique et éclectique de petits et de grands chefs-d’œuvre : sévères comme ceux de Spinello Aretino et de Jannis Kounellis, séduisants comme les toiles du #Bernin, de Cagnacci et de George Condo ou encore créés par des monstres sacrés tels que Pontormo, Gerhard Richter et #LucioFontana. L’angle choisi par le commissaire de l’exposition Cristiano Raimondi, n’entend pas explorer les possibilités de dialogue entre les œuvres de la collection mais a pour ambition de mettre en évidence les intuitions et la vision du collectionneur. Titulaire d’une maîtrise de lettres obtenue à l’université de Florence et fils du célèbre antiquaire toscan Alfredo Moretti, Fabrizio Moretti a ouvert à vingt-deux ans la Galerie Moretti et s’est spécialisé dans la peinture des Old Masters, les Maîtres anciens. Depuis les débuts de sa carrière, Fabrizio Moretti collectionne des œuvres réalisées par les protagonistes de l’art occidental, sans distinction particulière en termes d’époque, de genre ou de moyen d’expression. ▸ INFORMATIONS PRATIQUES Commissaire : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 tous les jours de 10 à 18 heures 🎟 entrée 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Entrée #gratuite jusqu'à 26 ans, Entrée #gratuite tous les #dimanches 📞 +377 98 98 19 62 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Bureau de presse : Alessandra Santerini, alessandrasanterini@gmail.com, tel. +39 335 6853767 Giovanni Sgrignuoli, giovanni@gmspress.com, tel. +39 328 9686390 🇬🇧 The exhibition « Step by Step. Visions of an Art Dealer's Collection», which opens on Thursday 25 April at the Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco, pays tribute to a remarkable Monegasque collection and its owner Fabrizio Moretti. ▸ THE EXHIBITION The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works, ranging from old masters to contemporary artists. Ranging from the Gothic period to the early Renaissance and on through Mannerism and the Baroque, the Moretti Collection takes us all the way to the experiments of the past decade. This is a unique, and highly diverse collection of masterpieces great and small. Austere, like the works of Spinello Aretino and Jannis Kounellis, alluring like the paintings of Gian Lorenzo Bernini, Guido Cagnacci, and George Condo, and the works of superstars like Pontormo, Gerhard Richter, and Lucio Fontana. The curator's take is not that of exploring potential interactions between the pieces in the collection, but rather of focusing on the collector's intuitions and vision. Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo, opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters. Ever since the beginning of his career, he has collected works made by the protagonists of Western art, without distinction of period, genre, or medium. ▸ PRACTICAL INFORMATION Curator : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 open every day from 10 am to 6 pm 🎟 entry 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Free entry for under 26 years old and every sunday 📞 +377 98 98 19 62 📌 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Press office: Alessandra Santerini, e-mail: alessandrasanterini@gmail.com, mob. +39 335 68 53 767 Giovanni Sgrignuoli, e-mail: giovanni@gmspress.com, mob. +39 328 9686390 […]
Exhibition "Terre & Métamorphoses" by Philippe Pastor

Monaco Modern Art Galerie

27 Avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
PHILIPPE PASTOR Terre & Métamorphoses OPENING | Wednesday April 24, 6pm – 8pm EXHIBITION | April 25 – July 26, 2019 Monaco Modern Art Galerie in collaboration with the association Art & Environnement, present on the occasion of Monaco Art Week a selection of monumental paintings by Philippe Pastor together with an original installation of "The Burned Trees" sculptures. These sensitive pieces, conceived as a tribute to Nature, also denounce the current environmental issues, in the era of what some call the Anthropocene. +377 92 16 71 17 info@monacomodernart.mc […]
Expo temporaire : Gislaine Marro

Villa les Camélias

17 avenue Raymond Gramaglia Cap-d'Ail 06320

10:00
Sculpture sur métal de Gislaine Marro La villa les Camélias accueille du 10 mai au 1er septembre une exposition temporaire des sculptures en métal de Gislaine Marro. Gislaine Marro crée dans son atelier des personnages en cuivre et en laiton. Guidée dans son travail par la trace de l’enfance, elle en prolonge sa vision poétique. « Pour mes réalisations, je laisse le plus possible s’exprimer mon inconscient. Lorsque je l’ai retranscrit, symbolisé, lorsque cette recherche est terminée, que la sculpture a pris naissance, le dialogue peut alors s’installer entre l’œuvre et son public. Elle n’est plus « je », elle devient « elle » et vit sa vie. » – Gislaine Marro Infos & Tarifs Musée : 04.93.98.36.57 / http://www.villalescamelias.com/fr/ […]
Visite guidée : le jardin de Maria Serena @ Jardin Maria Serena

Jardin Maria Serena

21 promenade Reine astrid Menton 06500

14:30
Construite en 1886 pour la famille Foucher de Careil, apparentée à Ferdinand de Lesseps, la Villa Maria Serena, édifice Belle Epoque, dresse son clocheton-belvédère dans un écrin de verdure face à la mer. Conçu aux confins de la cité, dans un quartier appelé « la petite afrique », le jardin propose quant à lui une importante collection de palmiers, de cycas et de plantes tropicales, véritable serre à ciel ouvert. Cette visite guidée est proposée tous les mardis à 10h et les vendredis à 14h30, sauf mention contraire. D’une durée de 1h30 environ, elle peut être annulée en cas de pluie (renseignez-vous au préalable). Pas de visite les jours fériés. Tarif : 6€ Renseignements : 04 92 10 97 10 A noter : le jardin n’est accessible que lors des visites guidées […]
Expo : Histoire immédiate

Château des Terrasses

1 Avenue du Général de Gaulle Cap-d'Ail 06320

14:30
“Histoire immédiate” La ville de Cap d’Ail présente au Château des Terrasses l’exposition de Jean-Jacques Ninon, « Histoire immédiate » du 26 avril au 17 mai. Jean-Jacques Ninon, ex-enseignant d’Histoire, ancien avocat, est peintre, dessinateur, auteur d’articles et d’ouvrages illustrés. Sa peinture est fortement imprégnée par l’histoire, l’actualité, la publicité et la bande dessinée. Ses œuvres, qui reflètent les évènements de son époque, fonction abandonnée par les peintres depuis longtemps, sont exposées au Château des Terrasses avec pour thème : « Histoire immédiate ». L’expression « histoire immédiate » – ou « histoire du temps présent » – créée par l’éditeur du Seuil Paul Flamand, est utilisée par le journaliste et biographe Jean Lacouture, fondateur dans cette maison d’édition, d’une collection qui prend cette appellation. Un journaliste ou un écrivain décrit et analyse les faits qu’il rapporte, mais sans le recul nécessaire à une analyse objective par rapport à d’autres événements survenus conjointement ou qui se produiront postérieurement. Il est dans l’incapacité de déterminer la frontière entre politique et histoire ou actualité et histoire. Il ne sait pas vraiment s’il a affaire à un fait mineur historiquement, c’est-à-dire un fait d’actualité important qu’il prend à tort pour un fait historique, car il ne possède pas la distance nécessaire pour l’apprécier à sa juste valeur. Il est myope ou presbyte, hors sol ou hors contexte, suivant les cas. En considérant aujourd’hui les tableaux de l’exposition « Histoire immédiate » réalisés à l’époque de la survenance des événements relatés, le spectateur se demande, plusieurs années ou décennies plus tard : sont-ils des anecdotes, des péripéties politiques ou des faits historiques ? Horaires d’ouverture Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche 14h30 à 18h30 Fermeture : lundi ATTENTION : L’EXPOSITION SERA EXCEPTIONNELLEMENT FERMÉE AU PUBLIC LES MERCREDI 1er, VENDREDI 3 ET MERCREDI 8 MAI APRÈS-MIDI. Renseignements visiteurs 04 93 78 02 33 – evenements@cap-dail.fr […]
Exposition “Voyage et Abstraction” de François Cabezas

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

09:30
L'Odyssée Bibliothèque Municipale François Cabezas est le fils de parents venus d’Espagne s’établir en France. Il s’installe dans les années 90 sur la Côte d’Azur. Fasciné par les paysages et les couleurs de la nature, notamment la campagne et la mer, il apprend seul la peinture à huile sur toile, et peint depuis sa jeunesse. Pour lui, l’inspiration est partout : un paysage, un tableau, une carte postale, une photo ou encore un souvenir. Le style de sa peinture est majoritairement d’inspiration impressionniste. Ce qui importe, ce sont les couleurs et la lumière. L’exposition se tiendra jusqu’au 1er juin 2019. Entrée libre, gratuit. Horaires d’ouverture de la bibliothèque : Mardi : 9h30-12h30 | 14h-18h Mercredi : 9h30-18h Jeudi : 14h-17h Vendredi : 9h30-12h30 | 14h-18h Samedi : 9h30-12h30 | 14h-17h […]
Exposition : Sarah Bernhardt, monstre sacré de Jean Cocteau @ Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Menton 06500

10:00
Cette année, le Bastion remplace l’accrochage historique par une exposition entièrement dédiée à Sarah Bernhardt. Immense comédienne, « impératrice du théâtre », considérée comme la première artiste à atteindre le statut de star intercontinentale – autant par son talent que grâce à sa faculté de se modeler une image d’excentrique légendaire, elle impressionna fortement le jeune Jean Cocteau qui fut un spectateur assidu des pièces dans lesquelles elle se produisait. « Quel délire lorsque le rideau jaune s’écartait après la pièce, lorsque la tragédienne saluait […]. Semblable à quelque palais de Venise, elle penchait sous la charge des colliers et de la fatigue, peinte, dorée, machinée, étayée, pavoisée, au milieu d’un pigeonnier d’applaudissements », déclara le poète à l’égard de celle qui fut le plus éminent de ses « monstres sacrés ». L’exposition présente une cinquantaine de pièces issues de la donation Séverin Wunderman, qui partageait l’admiration de Jean Cocteau pour la comédienne. Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf les mardis et le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre et le 25 décembre. Le musée du Bastion se trouve à 150m du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman en direction de l’Italie. Le billet d’entrée est commun pour les deux musées. […]
Step by Step - Un Regard sur la collection d’un marchand d’art

Nouveau Musée National de Monaco - Villa Sauber

17 avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
L’exposition «Step by Step. Un regard sur la collection d’un marchand d’art», qui ouvrira le 26 avril à la #VillaSauber – Nouveau Musée National de Monaco, est l’occasion de rendre hommage à une importante collection monégasque et à son propriétaire, Fabrizio Moretti. ▸ L’ EXPOSITION Cette collection est présentée au public pour la première fois à travers la sélection de trente-neuf œuvres anciennes et contemporaines : de l’époque #gothique jusqu’au début de la #Renaissance, en passant par le maniérisme et le #baroque, la collection Moretti mène jusqu’aux expérimentations de ces dix dernières années. La collection est un ensemble unique et éclectique de petits et de grands chefs-d’œuvre : sévères comme ceux de Spinello Aretino et de Jannis Kounellis, séduisants comme les toiles du #Bernin, de Cagnacci et de George Condo ou encore créés par des monstres sacrés tels que Pontormo, Gerhard Richter et #LucioFontana. L’angle choisi par le commissaire de l’exposition Cristiano Raimondi, n’entend pas explorer les possibilités de dialogue entre les œuvres de la collection mais a pour ambition de mettre en évidence les intuitions et la vision du collectionneur. Titulaire d’une maîtrise de lettres obtenue à l’université de Florence et fils du célèbre antiquaire toscan Alfredo Moretti, Fabrizio Moretti a ouvert à vingt-deux ans la Galerie Moretti et s’est spécialisé dans la peinture des Old Masters, les Maîtres anciens. Depuis les débuts de sa carrière, Fabrizio Moretti collectionne des œuvres réalisées par les protagonistes de l’art occidental, sans distinction particulière en termes d’époque, de genre ou de moyen d’expression. ▸ INFORMATIONS PRATIQUES Commissaire : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 tous les jours de 10 à 18 heures 🎟 entrée 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Entrée #gratuite jusqu'à 26 ans, Entrée #gratuite tous les #dimanches 📞 +377 98 98 19 62 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Bureau de presse : Alessandra Santerini, alessandrasanterini@gmail.com, tel. +39 335 6853767 Giovanni Sgrignuoli, giovanni@gmspress.com, tel. +39 328 9686390 🇬🇧 The exhibition « Step by Step. Visions of an Art Dealer's Collection», which opens on Thursday 25 April at the Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco, pays tribute to a remarkable Monegasque collection and its owner Fabrizio Moretti. ▸ THE EXHIBITION The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works, ranging from old masters to contemporary artists. Ranging from the Gothic period to the early Renaissance and on through Mannerism and the Baroque, the Moretti Collection takes us all the way to the experiments of the past decade. This is a unique, and highly diverse collection of masterpieces great and small. Austere, like the works of Spinello Aretino and Jannis Kounellis, alluring like the paintings of Gian Lorenzo Bernini, Guido Cagnacci, and George Condo, and the works of superstars like Pontormo, Gerhard Richter, and Lucio Fontana. The curator's take is not that of exploring potential interactions between the pieces in the collection, but rather of focusing on the collector's intuitions and vision. Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo, opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters. Ever since the beginning of his career, he has collected works made by the protagonists of Western art, without distinction of period, genre, or medium. ▸ PRACTICAL INFORMATION Curator : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 open every day from 10 am to 6 pm 🎟 entry 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Free entry for under 26 years old and every sunday 📞 +377 98 98 19 62 📌 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Press office: Alessandra Santerini, e-mail: alessandrasanterini@gmail.com, mob. +39 335 68 53 767 Giovanni Sgrignuoli, e-mail: giovanni@gmspress.com, mob. +39 328 9686390 […]
Exhibition "Terre & Métamorphoses" by Philippe Pastor

Monaco Modern Art Galerie

27 Avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
PHILIPPE PASTOR Terre & Métamorphoses OPENING | Wednesday April 24, 6pm – 8pm EXHIBITION | April 25 – July 26, 2019 Monaco Modern Art Galerie in collaboration with the association Art & Environnement, present on the occasion of Monaco Art Week a selection of monumental paintings by Philippe Pastor together with an original installation of "The Burned Trees" sculptures. These sensitive pieces, conceived as a tribute to Nature, also denounce the current environmental issues, in the era of what some call the Anthropocene. +377 92 16 71 17 info@monacomodernart.mc […]
Expo temporaire : Gislaine Marro

Villa les Camélias

17 avenue Raymond Gramaglia Cap-d'Ail 06320

10:00
Sculpture sur métal de Gislaine Marro La villa les Camélias accueille du 10 mai au 1er septembre une exposition temporaire des sculptures en métal de Gislaine Marro. Gislaine Marro crée dans son atelier des personnages en cuivre et en laiton. Guidée dans son travail par la trace de l’enfance, elle en prolonge sa vision poétique. « Pour mes réalisations, je laisse le plus possible s’exprimer mon inconscient. Lorsque je l’ai retranscrit, symbolisé, lorsque cette recherche est terminée, que la sculpture a pris naissance, le dialogue peut alors s’installer entre l’œuvre et son public. Elle n’est plus « je », elle devient « elle » et vit sa vie. » – Gislaine Marro Infos & Tarifs Musée : 04.93.98.36.57 / http://www.villalescamelias.com/fr/ […]
Exposition: La communauté anglo-saxonne à Menton

Hôtel d'Adhémar de Lantagnac

24 Rue Saint-Michel Menton 06500

10:00
La communauté anglo-saxonne choisit notre cité pour lieu de villégiature d’hiver dès le XIXe siècle. Elle vient profiter ici du climat particulièrement doux et souvent, succombant aux attraits du microclimat, s’y installe. Lumière est faite aujourd’hui sur ces personnages hauts en couleurs qui ont marqué de leur présence l’histoire de notre ville. Du mardi au samedi sauf jours fériés De 10h à 12h30 et de 14h à 18h Entrée libre et gratuite […]
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici

Menton

738 avenue de saint roman, ZI du Haut carei Menton 06500

10:00
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici Menton se découvre en sépia Les Archives municipales organisent une exposition à ciel ouvert de photographies anciennes. Intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici », celle-ci donne l’occasion de rencontrer les Mentonnais d’antan. Se promener dans les rues de Menton est un voyage dans lequel passé et présent se conjuguent. Et pour les Mentonnais qui portent particulièrement leur ville dans le cœur, l’émotion et la fierté affleurent à chacun de leurs pas. Menton est leur mémoire, leur âme, leurs souvenirs. C’est dans cette idée que le service des Archives municipales, dirigé par Valérie Rondelli, a imaginé cette toute nouvelle exposition intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici ». Près de 70 photos en noir et blanc, reproduites en grand format, seront visibles dans cinq lieux : les jardins Biovès, la place Lorédan-Larchey, les jardins du Campanin, la place Ardoïno et l’esplanade des Sablettes. Elles seront accompagnées de textes courts, vivants et pétillants, signés par Christelle Accary, employée aux Archives, réalisatrice et conceptrice du projet. Elle nous raconte Menton dans un style marqué par le naturel, l’évidence, la fraîcheur et fait revivre tous les personnages capturés par l’objectif des photographes. Un pan de l’histoire locale L’émotion surgit souvent de la rencontre de ces textes et de ces images allant de la Belle Époque jusqu’au milieu des années 1960. Vous rencontrerez ainsi les familles modestes de la Vieille-ville, les bandes d’enfants parcourant ses rues pittoresques, les convives des déjeuners à la campagne qui font penser aux toiles des impressionnistes, les bourgeois endimanchés et les hivernants élégants. Vous retrouverez les modes successives : des longues robes de la Belle Époque, canotiers et hauts-de-forme aux robes des années 1960, en passant par les Années folles, la coiffure à la Louise Brooks portée fièrement par les petites filles des années 1930 ou le costume traditionnel des Mentonnaises. Les ânières, le rémouleur venant offrir ses services en jetant son appel dans les rues, les pêcheurs à la senne, les lavandières du torrent du Fossan…, rappelleront une économie d’un autre temps. Des lieux de notre ville, aujourd’hui disparus, seront à nouveau visibles comme les ponts du Careï, le clocher de l’église anglicane, l’école de dessin qui se trouvait dans l’actuel musée de la Préhistoire… L’Histoire apparaîtra parfois en filigrane : ainsi, dans cette photographie où des enfants heureux boivent une tasse de lait après les privations de la guerre. Ou encore celle où le président de la République René Coty est accueilli par les Mentonnais. Et puis et puis et puis…. Une exposition à découvrir du 27 avril au 31 octobre – idéalement avec des Mentonnais pour les anecdotes et les souvenirs -, en se promenant sous le ciel de Menton à toutes heures du jour et de la nuit. […]
Exposition Denis Ribas: D’instinct et de couleurs

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

10:00
Du 23 mars au 1e juin 2019, la Galerie d’art contemporain du Palais de l’Europe présente des œuvres de Denis RIBAS. L’exposition intitulée D’instinct et de couleurs réunit des peintures inédites et récentes. Denis Ribas est un artiste autodidacte. Il se définit comme un « écrivain d’images ». Peintre de paysages, il ne travaille qu’en extérieur, sur site, sans retouche à l’atelier, en utilisant des couleurs pures à l’huile d’œillette appliquées à la brosse sur des toiles de lin pur. Il a réussi à inventer son propre langage. Sur des toiles toujours lumineuses, il semble que les paysages se referment sur eux-mêmes, les ciels se rétrécissent n’occupant plus qu’une petite partie de la toile, à grand coup de touches épaisses et larges. Le sol, la terre, les ombres projetées sur celles-ci trouvent une expression abstraite au premier plan. Les arbres sont vigoureux, découpés, sinueux, architecturés. Ils emmènent le regard vers le rayon de lumière qui perce jusqu’au bout des champs de vision de la toile. Le thème de l’exposition sera une ode à la Méditerranée et à la nature à travers les paysages de Menton et de ses environs. Catalan d’origine, Denis Ribas est né en 1954 à Perpignan. Depuis sa plus tendre enfance, il a toujours été un amoureux de la nature. La force de son travail réside dans le choix les couleurs, les contrastes marqués, les coups de brosse vigoureux. Denis Ribas aime peindre dans les situations extrêmes comme un défi qu’il se fixe afin de capter « le fil de cette lumière ». Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h ; fermé le dimanche et le lundi et les jours fériés. Tarif plein individuel 2 € Tarif réduit (Groupes à partir de 10 personnes, étudiants, enseignants, personnes de plus de 65 ans, familles nombreuses) 1 € […]
Les Personnages

Hotel Metropole Monte-Carlo

4 Avenue de la madone Monaco 98000

10:00
« LES PERSONNAGES » Andrey Ostashov FR (English below) Le jeudi 16 mai 2019, c’est au sein de l’Hôtel Métropole Monte-Carlo - dans le Salon « Théâtre » que la nouvelle collection de sculptures en bronze, du célèbre sculpteur Andrey Ostashov sera dévoilée. Le projet pop-up « LES PERSONNAGES » sera ouvert aux visiteurs les 17 et 18 mai, invitant chacun à découvrir des histoires extraites d’une réalité mythique pensée par l’auteur, des récits à la fois intrigants et un brin provocateurs. Andrey Ostashov a toujours été fasciné par le raffinement et le charme de Monaco, par son histoire, ses traditions, son harmonie et son « esprit artistique ». Immergé dans la sérénité, c’est ici que l’an dernier, l’artiste a puisé l’inspiration de sa dernière collection baptisée « La Tranquillité intérieure ». Ses héros apaisés semblent s’être libérés de la « vanité des vanités ». Ils se délectent à communiquer entre eux ou sont immergés de manière méditative dans leur monde intérieur. Les sculptures « Les jeunes Grâces », « Le mystère du Minotaure », « La Perle », « Les adieux au ciel », transcendent avec leur modelage subtil, leur harmonie et leur fragilité raffinée, entraînant le spectateur dans l’univers des contes de fées et des illusions. L’Est et l’Ouest, des coiffures hautes, cordelées de serpents et des chevelures sophistiquées dans l’esprit du réalisme fantastique de Hans Rudolf Giger, et en même temps, des détails naïfs venant de l’enfance – ours en peluche, poupées, masques de festival – c’est ça l’écriture d’Andrey Ostashov. Andrey Ostashov compte parmi les sculpteurs les plus renommés de l’ancienne Union soviétique. Ses œuvres sont exposées dans les plus grands musées et galeries à travers le monde. Chaque année, plusieurs expositions personnelles de l’artiste sont organisées dans de grandes cités internationales. Les sculptures et les lithographies d’Ostashov font partie des collections privées de nombreux amateurs d’art, de représentants de la haute société et de célébrités résidant notamment à Monaco et sur la Côte d’Azur. En 2017, lors du Monaco Yacht Show, on pouvait admirer les sculptures en bronze d’Ostashov exposées à bord d’un super-yacht. Après plusieurs présentations similaires dans la Principauté, il a été décidé d’organiser la première exposition personnelle publique de l’artiste, c’est ainsi qu’est né le projet « LES PERSONNAGES ». En plus de sa nouvelle série, l’exposition « LES PERSONNAGES » présentera les meilleures sculptures de l’auteur, ainsi que ses lithographies. Pour plus d’informations et accréditation : +33 6 60 11 16 37 https://www.facebook.com/ostashov.sculpture/ https://www.instagram.com/ostashov.sculpture/ https://www.artsy.net/ostashov-sculpture https://www.ostashov.com/ k@ostashov.com +7 911 846 70 01 *************************************************************** ENG “LES PERSONNAGES” Andrey Ostashov On Thursday, May 16th 2019, a new collection of bronze sculptures by famous sculptor Andrey Ostashov will be presented at the Théâtre - Hôtel Métropole Monte-Carlo - 4, avenue de la Madone. Pop-up project “LES PERSONNAGES” will be open on May 17th and 18th, and all visitors will be able to witness the themes of the author's mythical reality – intriguing, sensual, and provocative. Andrey Ostashov is one of the most successful sculptors of the former Soviet Union. His works are exhibited in the world's largest museums and galleries. Several personal exhibitions of the author are held annually all over the globe. Ostashov's sculptures and lithographs are hosts in private collections of numerous art lovers, representatives of the high society, and celebrities, including those living in Monaco and on the Cote d'Azur. In 2017, during the Monaco Yacht Show, Ostashov's bronze sculptures were exhibited at one of the superyachts. After several such presentations in the Principality, it was decided to organise the first public personal exhibition of the artist's work – this is how “LES PERSONNAGES” project was born. Andrey Ostashov has always been fascinated by the elegance and charm of Monaco, its history, traditions, harmony, and “the artistic gene”. Immersed in serenity, it is here that the artist found inspiration for his new collection, which he called “Inner Peace”. His tranquil characters seem to be free from the “vanity of vanities”. They enjoy communication with each other or are immersed meditatively in their inner worlds. Young Graces, Mystery of the Minotaur, Pearl, Farewell to the Sky – all these sculptures are perfect in the delicacy of their design, slenderness, and refined frailness. They beckon the viewers into the world of fairytales and illusions. The East and the West, long hairstyles woven from snakes, and sophisticated headdresses as if inspired by Hans Ruedi Giger's fantastic realism, but accompanied by naïve details from one's childhood – plush bears, dolls, and festival masks – this is what Andrey Ostashov's creative style is alike. In addition to the new collection, “LES PERSONNAGES” will also feature the author’s best sculptures, as well as lithographs. For additional information and accreditation, please call: +33 6 60 11 16 37 https://www.facebook.com/ostashov.sculpture/ https://www.instagram.com/ostashov.sculpture/ https://www.artsy.net/ostashov-sculpture https://www.ostashov.com/ k@ostashov.com +7 911 846 70 01 […]
Nuit des Musées à Monaco

musée d'anthropologie préhistorique

56 Boulevard du Jardin Exotique Monaco 98000

19:00
Venez découvrir la Science et l’Archéologie monégasques • Exposition permanente : «Préhistoire Générale», avec la visite du laboratoire et une démonstration des techniques d’allumage du feu. • Exposition temporaire : «Art Préhistorique et Protohistorique» La Nuit au Musée d’Anthropologie Préhistorique de Monaco Le Samedi 18 Mai 2019 où 2 visites guidées nocturnes et animation seront organisées à 19h30 et 21h. Contact : +377.98.98.80.06 / map@gouv.mc […]
Exposition : Sarah Bernhardt, monstre sacré de Jean Cocteau @ Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Menton 06500

10:00
Cette année, le Bastion remplace l’accrochage historique par une exposition entièrement dédiée à Sarah Bernhardt. Immense comédienne, « impératrice du théâtre », considérée comme la première artiste à atteindre le statut de star intercontinentale – autant par son talent que grâce à sa faculté de se modeler une image d’excentrique légendaire, elle impressionna fortement le jeune Jean Cocteau qui fut un spectateur assidu des pièces dans lesquelles elle se produisait. « Quel délire lorsque le rideau jaune s’écartait après la pièce, lorsque la tragédienne saluait […]. Semblable à quelque palais de Venise, elle penchait sous la charge des colliers et de la fatigue, peinte, dorée, machinée, étayée, pavoisée, au milieu d’un pigeonnier d’applaudissements », déclara le poète à l’égard de celle qui fut le plus éminent de ses « monstres sacrés ». L’exposition présente une cinquantaine de pièces issues de la donation Séverin Wunderman, qui partageait l’admiration de Jean Cocteau pour la comédienne. Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf les mardis et le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre et le 25 décembre. Le musée du Bastion se trouve à 150m du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman en direction de l’Italie. Le billet d’entrée est commun pour les deux musées. […]
Step by Step - Un Regard sur la collection d’un marchand d’art

Nouveau Musée National de Monaco - Villa Sauber

17 avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
L’exposition «Step by Step. Un regard sur la collection d’un marchand d’art», qui ouvrira le 26 avril à la #VillaSauber – Nouveau Musée National de Monaco, est l’occasion de rendre hommage à une importante collection monégasque et à son propriétaire, Fabrizio Moretti. ▸ L’ EXPOSITION Cette collection est présentée au public pour la première fois à travers la sélection de trente-neuf œuvres anciennes et contemporaines : de l’époque #gothique jusqu’au début de la #Renaissance, en passant par le maniérisme et le #baroque, la collection Moretti mène jusqu’aux expérimentations de ces dix dernières années. La collection est un ensemble unique et éclectique de petits et de grands chefs-d’œuvre : sévères comme ceux de Spinello Aretino et de Jannis Kounellis, séduisants comme les toiles du #Bernin, de Cagnacci et de George Condo ou encore créés par des monstres sacrés tels que Pontormo, Gerhard Richter et #LucioFontana. L’angle choisi par le commissaire de l’exposition Cristiano Raimondi, n’entend pas explorer les possibilités de dialogue entre les œuvres de la collection mais a pour ambition de mettre en évidence les intuitions et la vision du collectionneur. Titulaire d’une maîtrise de lettres obtenue à l’université de Florence et fils du célèbre antiquaire toscan Alfredo Moretti, Fabrizio Moretti a ouvert à vingt-deux ans la Galerie Moretti et s’est spécialisé dans la peinture des Old Masters, les Maîtres anciens. Depuis les débuts de sa carrière, Fabrizio Moretti collectionne des œuvres réalisées par les protagonistes de l’art occidental, sans distinction particulière en termes d’époque, de genre ou de moyen d’expression. ▸ INFORMATIONS PRATIQUES Commissaire : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 tous les jours de 10 à 18 heures 🎟 entrée 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Entrée #gratuite jusqu'à 26 ans, Entrée #gratuite tous les #dimanches 📞 +377 98 98 19 62 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Bureau de presse : Alessandra Santerini, alessandrasanterini@gmail.com, tel. +39 335 6853767 Giovanni Sgrignuoli, giovanni@gmspress.com, tel. +39 328 9686390 🇬🇧 The exhibition « Step by Step. Visions of an Art Dealer's Collection», which opens on Thursday 25 April at the Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco, pays tribute to a remarkable Monegasque collection and its owner Fabrizio Moretti. ▸ THE EXHIBITION The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works, ranging from old masters to contemporary artists. Ranging from the Gothic period to the early Renaissance and on through Mannerism and the Baroque, the Moretti Collection takes us all the way to the experiments of the past decade. This is a unique, and highly diverse collection of masterpieces great and small. Austere, like the works of Spinello Aretino and Jannis Kounellis, alluring like the paintings of Gian Lorenzo Bernini, Guido Cagnacci, and George Condo, and the works of superstars like Pontormo, Gerhard Richter, and Lucio Fontana. The curator's take is not that of exploring potential interactions between the pieces in the collection, but rather of focusing on the collector's intuitions and vision. Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo, opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters. Ever since the beginning of his career, he has collected works made by the protagonists of Western art, without distinction of period, genre, or medium. ▸ PRACTICAL INFORMATION Curator : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 open every day from 10 am to 6 pm 🎟 entry 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Free entry for under 26 years old and every sunday 📞 +377 98 98 19 62 📌 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Press office: Alessandra Santerini, e-mail: alessandrasanterini@gmail.com, mob. +39 335 68 53 767 Giovanni Sgrignuoli, e-mail: giovanni@gmspress.com, mob. +39 328 9686390 […]
Exhibition "Terre & Métamorphoses" by Philippe Pastor

Monaco Modern Art Galerie

27 Avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
PHILIPPE PASTOR Terre & Métamorphoses OPENING | Wednesday April 24, 6pm – 8pm EXHIBITION | April 25 – July 26, 2019 Monaco Modern Art Galerie in collaboration with the association Art & Environnement, present on the occasion of Monaco Art Week a selection of monumental paintings by Philippe Pastor together with an original installation of "The Burned Trees" sculptures. These sensitive pieces, conceived as a tribute to Nature, also denounce the current environmental issues, in the era of what some call the Anthropocene. +377 92 16 71 17 info@monacomodernart.mc […]
Expo temporaire : Gislaine Marro

Villa les Camélias

17 avenue Raymond Gramaglia Cap-d'Ail 06320

10:00
Sculpture sur métal de Gislaine Marro La villa les Camélias accueille du 10 mai au 1er septembre une exposition temporaire des sculptures en métal de Gislaine Marro. Gislaine Marro crée dans son atelier des personnages en cuivre et en laiton. Guidée dans son travail par la trace de l’enfance, elle en prolonge sa vision poétique. « Pour mes réalisations, je laisse le plus possible s’exprimer mon inconscient. Lorsque je l’ai retranscrit, symbolisé, lorsque cette recherche est terminée, que la sculpture a pris naissance, le dialogue peut alors s’installer entre l’œuvre et son public. Elle n’est plus « je », elle devient « elle » et vit sa vie. » – Gislaine Marro Infos & Tarifs Musée : 04.93.98.36.57 / http://www.villalescamelias.com/fr/ […]
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici

Menton

738 avenue de saint roman, ZI du Haut carei Menton 06500

10:00
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici Menton se découvre en sépia Les Archives municipales organisent une exposition à ciel ouvert de photographies anciennes. Intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici », celle-ci donne l’occasion de rencontrer les Mentonnais d’antan. Se promener dans les rues de Menton est un voyage dans lequel passé et présent se conjuguent. Et pour les Mentonnais qui portent particulièrement leur ville dans le cœur, l’émotion et la fierté affleurent à chacun de leurs pas. Menton est leur mémoire, leur âme, leurs souvenirs. C’est dans cette idée que le service des Archives municipales, dirigé par Valérie Rondelli, a imaginé cette toute nouvelle exposition intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici ». Près de 70 photos en noir et blanc, reproduites en grand format, seront visibles dans cinq lieux : les jardins Biovès, la place Lorédan-Larchey, les jardins du Campanin, la place Ardoïno et l’esplanade des Sablettes. Elles seront accompagnées de textes courts, vivants et pétillants, signés par Christelle Accary, employée aux Archives, réalisatrice et conceptrice du projet. Elle nous raconte Menton dans un style marqué par le naturel, l’évidence, la fraîcheur et fait revivre tous les personnages capturés par l’objectif des photographes. Un pan de l’histoire locale L’émotion surgit souvent de la rencontre de ces textes et de ces images allant de la Belle Époque jusqu’au milieu des années 1960. Vous rencontrerez ainsi les familles modestes de la Vieille-ville, les bandes d’enfants parcourant ses rues pittoresques, les convives des déjeuners à la campagne qui font penser aux toiles des impressionnistes, les bourgeois endimanchés et les hivernants élégants. Vous retrouverez les modes successives : des longues robes de la Belle Époque, canotiers et hauts-de-forme aux robes des années 1960, en passant par les Années folles, la coiffure à la Louise Brooks portée fièrement par les petites filles des années 1930 ou le costume traditionnel des Mentonnaises. Les ânières, le rémouleur venant offrir ses services en jetant son appel dans les rues, les pêcheurs à la senne, les lavandières du torrent du Fossan…, rappelleront une économie d’un autre temps. Des lieux de notre ville, aujourd’hui disparus, seront à nouveau visibles comme les ponts du Careï, le clocher de l’église anglicane, l’école de dessin qui se trouvait dans l’actuel musée de la Préhistoire… L’Histoire apparaîtra parfois en filigrane : ainsi, dans cette photographie où des enfants heureux boivent une tasse de lait après les privations de la guerre. Ou encore celle où le président de la République René Coty est accueilli par les Mentonnais. Et puis et puis et puis…. Une exposition à découvrir du 27 avril au 31 octobre – idéalement avec des Mentonnais pour les anecdotes et les souvenirs -, en se promenant sous le ciel de Menton à toutes heures du jour et de la nuit. […]
Exposition : Sarah Bernhardt, monstre sacré de Jean Cocteau @ Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Menton 06500

10:00
Cette année, le Bastion remplace l’accrochage historique par une exposition entièrement dédiée à Sarah Bernhardt. Immense comédienne, « impératrice du théâtre », considérée comme la première artiste à atteindre le statut de star intercontinentale – autant par son talent que grâce à sa faculté de se modeler une image d’excentrique légendaire, elle impressionna fortement le jeune Jean Cocteau qui fut un spectateur assidu des pièces dans lesquelles elle se produisait. « Quel délire lorsque le rideau jaune s’écartait après la pièce, lorsque la tragédienne saluait […]. Semblable à quelque palais de Venise, elle penchait sous la charge des colliers et de la fatigue, peinte, dorée, machinée, étayée, pavoisée, au milieu d’un pigeonnier d’applaudissements », déclara le poète à l’égard de celle qui fut le plus éminent de ses « monstres sacrés ». L’exposition présente une cinquantaine de pièces issues de la donation Séverin Wunderman, qui partageait l’admiration de Jean Cocteau pour la comédienne. Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf les mardis et le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre et le 25 décembre. Le musée du Bastion se trouve à 150m du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman en direction de l’Italie. Le billet d’entrée est commun pour les deux musées. […]
Step by Step - Un Regard sur la collection d’un marchand d’art

Nouveau Musée National de Monaco - Villa Sauber

17 avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
L’exposition «Step by Step. Un regard sur la collection d’un marchand d’art», qui ouvrira le 26 avril à la #VillaSauber – Nouveau Musée National de Monaco, est l’occasion de rendre hommage à une importante collection monégasque et à son propriétaire, Fabrizio Moretti. ▸ L’ EXPOSITION Cette collection est présentée au public pour la première fois à travers la sélection de trente-neuf œuvres anciennes et contemporaines : de l’époque #gothique jusqu’au début de la #Renaissance, en passant par le maniérisme et le #baroque, la collection Moretti mène jusqu’aux expérimentations de ces dix dernières années. La collection est un ensemble unique et éclectique de petits et de grands chefs-d’œuvre : sévères comme ceux de Spinello Aretino et de Jannis Kounellis, séduisants comme les toiles du #Bernin, de Cagnacci et de George Condo ou encore créés par des monstres sacrés tels que Pontormo, Gerhard Richter et #LucioFontana. L’angle choisi par le commissaire de l’exposition Cristiano Raimondi, n’entend pas explorer les possibilités de dialogue entre les œuvres de la collection mais a pour ambition de mettre en évidence les intuitions et la vision du collectionneur. Titulaire d’une maîtrise de lettres obtenue à l’université de Florence et fils du célèbre antiquaire toscan Alfredo Moretti, Fabrizio Moretti a ouvert à vingt-deux ans la Galerie Moretti et s’est spécialisé dans la peinture des Old Masters, les Maîtres anciens. Depuis les débuts de sa carrière, Fabrizio Moretti collectionne des œuvres réalisées par les protagonistes de l’art occidental, sans distinction particulière en termes d’époque, de genre ou de moyen d’expression. ▸ INFORMATIONS PRATIQUES Commissaire : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 tous les jours de 10 à 18 heures 🎟 entrée 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Entrée #gratuite jusqu'à 26 ans, Entrée #gratuite tous les #dimanches 📞 +377 98 98 19 62 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Bureau de presse : Alessandra Santerini, alessandrasanterini@gmail.com, tel. +39 335 6853767 Giovanni Sgrignuoli, giovanni@gmspress.com, tel. +39 328 9686390 🇬🇧 The exhibition « Step by Step. Visions of an Art Dealer's Collection», which opens on Thursday 25 April at the Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco, pays tribute to a remarkable Monegasque collection and its owner Fabrizio Moretti. ▸ THE EXHIBITION The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works, ranging from old masters to contemporary artists. Ranging from the Gothic period to the early Renaissance and on through Mannerism and the Baroque, the Moretti Collection takes us all the way to the experiments of the past decade. This is a unique, and highly diverse collection of masterpieces great and small. Austere, like the works of Spinello Aretino and Jannis Kounellis, alluring like the paintings of Gian Lorenzo Bernini, Guido Cagnacci, and George Condo, and the works of superstars like Pontormo, Gerhard Richter, and Lucio Fontana. The curator's take is not that of exploring potential interactions between the pieces in the collection, but rather of focusing on the collector's intuitions and vision. Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo, opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters. Ever since the beginning of his career, he has collected works made by the protagonists of Western art, without distinction of period, genre, or medium. ▸ PRACTICAL INFORMATION Curator : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 open every day from 10 am to 6 pm 🎟 entry 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Free entry for under 26 years old and every sunday 📞 +377 98 98 19 62 📌 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Press office: Alessandra Santerini, e-mail: alessandrasanterini@gmail.com, mob. +39 335 68 53 767 Giovanni Sgrignuoli, e-mail: giovanni@gmspress.com, mob. +39 328 9686390 […]
Exhibition "Terre & Métamorphoses" by Philippe Pastor

Monaco Modern Art Galerie

27 Avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
PHILIPPE PASTOR Terre & Métamorphoses OPENING | Wednesday April 24, 6pm – 8pm EXHIBITION | April 25 – July 26, 2019 Monaco Modern Art Galerie in collaboration with the association Art & Environnement, present on the occasion of Monaco Art Week a selection of monumental paintings by Philippe Pastor together with an original installation of "The Burned Trees" sculptures. These sensitive pieces, conceived as a tribute to Nature, also denounce the current environmental issues, in the era of what some call the Anthropocene. +377 92 16 71 17 info@monacomodernart.mc […]
Expo temporaire : Gislaine Marro

Villa les Camélias

17 avenue Raymond Gramaglia Cap-d'Ail 06320

10:00
Sculpture sur métal de Gislaine Marro La villa les Camélias accueille du 10 mai au 1er septembre une exposition temporaire des sculptures en métal de Gislaine Marro. Gislaine Marro crée dans son atelier des personnages en cuivre et en laiton. Guidée dans son travail par la trace de l’enfance, elle en prolonge sa vision poétique. « Pour mes réalisations, je laisse le plus possible s’exprimer mon inconscient. Lorsque je l’ai retranscrit, symbolisé, lorsque cette recherche est terminée, que la sculpture a pris naissance, le dialogue peut alors s’installer entre l’œuvre et son public. Elle n’est plus « je », elle devient « elle » et vit sa vie. » – Gislaine Marro Infos & Tarifs Musée : 04.93.98.36.57 / http://www.villalescamelias.com/fr/ […]
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici

Menton

738 avenue de saint roman, ZI du Haut carei Menton 06500

10:00
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici Menton se découvre en sépia Les Archives municipales organisent une exposition à ciel ouvert de photographies anciennes. Intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici », celle-ci donne l’occasion de rencontrer les Mentonnais d’antan. Se promener dans les rues de Menton est un voyage dans lequel passé et présent se conjuguent. Et pour les Mentonnais qui portent particulièrement leur ville dans le cœur, l’émotion et la fierté affleurent à chacun de leurs pas. Menton est leur mémoire, leur âme, leurs souvenirs. C’est dans cette idée que le service des Archives municipales, dirigé par Valérie Rondelli, a imaginé cette toute nouvelle exposition intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici ». Près de 70 photos en noir et blanc, reproduites en grand format, seront visibles dans cinq lieux : les jardins Biovès, la place Lorédan-Larchey, les jardins du Campanin, la place Ardoïno et l’esplanade des Sablettes. Elles seront accompagnées de textes courts, vivants et pétillants, signés par Christelle Accary, employée aux Archives, réalisatrice et conceptrice du projet. Elle nous raconte Menton dans un style marqué par le naturel, l’évidence, la fraîcheur et fait revivre tous les personnages capturés par l’objectif des photographes. Un pan de l’histoire locale L’émotion surgit souvent de la rencontre de ces textes et de ces images allant de la Belle Époque jusqu’au milieu des années 1960. Vous rencontrerez ainsi les familles modestes de la Vieille-ville, les bandes d’enfants parcourant ses rues pittoresques, les convives des déjeuners à la campagne qui font penser aux toiles des impressionnistes, les bourgeois endimanchés et les hivernants élégants. Vous retrouverez les modes successives : des longues robes de la Belle Époque, canotiers et hauts-de-forme aux robes des années 1960, en passant par les Années folles, la coiffure à la Louise Brooks portée fièrement par les petites filles des années 1930 ou le costume traditionnel des Mentonnaises. Les ânières, le rémouleur venant offrir ses services en jetant son appel dans les rues, les pêcheurs à la senne, les lavandières du torrent du Fossan…, rappelleront une économie d’un autre temps. Des lieux de notre ville, aujourd’hui disparus, seront à nouveau visibles comme les ponts du Careï, le clocher de l’église anglicane, l’école de dessin qui se trouvait dans l’actuel musée de la Préhistoire… L’Histoire apparaîtra parfois en filigrane : ainsi, dans cette photographie où des enfants heureux boivent une tasse de lait après les privations de la guerre. Ou encore celle où le président de la République René Coty est accueilli par les Mentonnais. Et puis et puis et puis…. Une exposition à découvrir du 27 avril au 31 octobre – idéalement avec des Mentonnais pour les anecdotes et les souvenirs -, en se promenant sous le ciel de Menton à toutes heures du jour et de la nuit. […]
Visite guidée : le jardin Fontana Rosa @ Jardin Fontana Rosa

Jardin Fontana Rosa

6 Avenue Blasco Ibanez Menton 06500

10:00
Fontana Rosa, un jardin valencien. En 1922, Vicente Blasco Ibanez, homme politique et écrivain, achète au cœur de Garavan, une propriété appelée Fontana Rosa. Il recrée patiemment en ce jardin, un coin de sa Valence natale : carreaux de céramique historiés, pergolas, bassins et jardinières aux décors éclatants. Cette visite guidée est proposée tous les lundis et vendredis à 10h, sauf mention contraire. D’une durée de 1h30 environ, elle peut être annulée en cas de pluie (renseignez-vous au préalable). Pas de visite le 25 décembre, le 1er janvier et les jours fériés. Tarif : 6€ Renseignements : 04 92 10 97 10 Attention : ce jardin est en cours de restauration, il est fermé en dehors des visites guidées. […]
Visite guidée : le jardin botanique Val Rahmeh @ Jardin botanique exotique Val Rahmeh

Jardin botanique du Val Rahmeh

Avenue Saint-Jacques Menton 06500

15:30
Découvrez les tropiques à Menton ! Protégé dans un amphithéâtre montagneux, le Jardin botanique exotique du Val Rahmeh, à Menton, présente une collection de 1 400 espèces différentes, dont 140 sont uniques et venues du monde entier. La beauté des lieux et l’ethnobotanique se conjuguent pour faire de la visite un enchantement. Cette visite guidée est proposée tous les lundis à 15h, du 1er septembre au 30 avril et tous les lundis à 15h30, du 2 mai au 31 août, sauf mention contraire. D’une durée de 1h30 environ, elle peut être annulée en cas de pluie (renseignez-vous au préalable). Pas de visite le 25 décembre, le 1er janvier et les jours fériés. Tarif : 11€ droit d’entrée compris Renseignements : 04 92 10 97 10 ; 04 89 81 52 70 A noter: le jardin (hors visite guidée) est ouvert tous les jours sauf le mardi et jours fériés, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h (sept-avril) ou de 15h30 à 18h30 (mai-août). Entrée : 6€ (tarif réduit à 5€ pour les groupes ou étudiants sur présentation de la carte). […]
Exposition “Voyage et Abstraction” de François Cabezas

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

09:30
L'Odyssée Bibliothèque Municipale François Cabezas est le fils de parents venus d’Espagne s’établir en France. Il s’installe dans les années 90 sur la Côte d’Azur. Fasciné par les paysages et les couleurs de la nature, notamment la campagne et la mer, il apprend seul la peinture à huile sur toile, et peint depuis sa jeunesse. Pour lui, l’inspiration est partout : un paysage, un tableau, une carte postale, une photo ou encore un souvenir. Le style de sa peinture est majoritairement d’inspiration impressionniste. Ce qui importe, ce sont les couleurs et la lumière. L’exposition se tiendra jusqu’au 1er juin 2019. Entrée libre, gratuit. Horaires d’ouverture de la bibliothèque : Mardi : 9h30-12h30 | 14h-18h Mercredi : 9h30-18h Jeudi : 14h-17h Vendredi : 9h30-12h30 | 14h-18h Samedi : 9h30-12h30 | 14h-17h […]
Exposition: La communauté anglo-saxonne à Menton

Hôtel d'Adhémar de Lantagnac

24 Rue Saint-Michel Menton 06500

10:00
La communauté anglo-saxonne choisit notre cité pour lieu de villégiature d’hiver dès le XIXe siècle. Elle vient profiter ici du climat particulièrement doux et souvent, succombant aux attraits du microclimat, s’y installe. Lumière est faite aujourd’hui sur ces personnages hauts en couleurs qui ont marqué de leur présence l’histoire de notre ville. Du mardi au samedi sauf jours fériés De 10h à 12h30 et de 14h à 18h Entrée libre et gratuite […]
Step by Step - Un Regard sur la collection d’un marchand d’art

Nouveau Musée National de Monaco - Villa Sauber

17 avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
L’exposition «Step by Step. Un regard sur la collection d’un marchand d’art», qui ouvrira le 26 avril à la #VillaSauber – Nouveau Musée National de Monaco, est l’occasion de rendre hommage à une importante collection monégasque et à son propriétaire, Fabrizio Moretti. ▸ L’ EXPOSITION Cette collection est présentée au public pour la première fois à travers la sélection de trente-neuf œuvres anciennes et contemporaines : de l’époque #gothique jusqu’au début de la #Renaissance, en passant par le maniérisme et le #baroque, la collection Moretti mène jusqu’aux expérimentations de ces dix dernières années. La collection est un ensemble unique et éclectique de petits et de grands chefs-d’œuvre : sévères comme ceux de Spinello Aretino et de Jannis Kounellis, séduisants comme les toiles du #Bernin, de Cagnacci et de George Condo ou encore créés par des monstres sacrés tels que Pontormo, Gerhard Richter et #LucioFontana. L’angle choisi par le commissaire de l’exposition Cristiano Raimondi, n’entend pas explorer les possibilités de dialogue entre les œuvres de la collection mais a pour ambition de mettre en évidence les intuitions et la vision du collectionneur. Titulaire d’une maîtrise de lettres obtenue à l’université de Florence et fils du célèbre antiquaire toscan Alfredo Moretti, Fabrizio Moretti a ouvert à vingt-deux ans la Galerie Moretti et s’est spécialisé dans la peinture des Old Masters, les Maîtres anciens. Depuis les débuts de sa carrière, Fabrizio Moretti collectionne des œuvres réalisées par les protagonistes de l’art occidental, sans distinction particulière en termes d’époque, de genre ou de moyen d’expression. ▸ INFORMATIONS PRATIQUES Commissaire : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 tous les jours de 10 à 18 heures 🎟 entrée 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Entrée #gratuite jusqu'à 26 ans, Entrée #gratuite tous les #dimanches 📞 +377 98 98 19 62 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Bureau de presse : Alessandra Santerini, alessandrasanterini@gmail.com, tel. +39 335 6853767 Giovanni Sgrignuoli, giovanni@gmspress.com, tel. +39 328 9686390 🇬🇧 The exhibition « Step by Step. Visions of an Art Dealer's Collection», which opens on Thursday 25 April at the Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco, pays tribute to a remarkable Monegasque collection and its owner Fabrizio Moretti. ▸ THE EXHIBITION The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works, ranging from old masters to contemporary artists. Ranging from the Gothic period to the early Renaissance and on through Mannerism and the Baroque, the Moretti Collection takes us all the way to the experiments of the past decade. This is a unique, and highly diverse collection of masterpieces great and small. Austere, like the works of Spinello Aretino and Jannis Kounellis, alluring like the paintings of Gian Lorenzo Bernini, Guido Cagnacci, and George Condo, and the works of superstars like Pontormo, Gerhard Richter, and Lucio Fontana. The curator's take is not that of exploring potential interactions between the pieces in the collection, but rather of focusing on the collector's intuitions and vision. Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo, opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters. Ever since the beginning of his career, he has collected works made by the protagonists of Western art, without distinction of period, genre, or medium. ▸ PRACTICAL INFORMATION Curator : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 open every day from 10 am to 6 pm 🎟 entry 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Free entry for under 26 years old and every sunday 📞 +377 98 98 19 62 📌 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Press office: Alessandra Santerini, e-mail: alessandrasanterini@gmail.com, mob. +39 335 68 53 767 Giovanni Sgrignuoli, e-mail: giovanni@gmspress.com, mob. +39 328 9686390 […]
Exhibition "Terre & Métamorphoses" by Philippe Pastor

Monaco Modern Art Galerie

27 Avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
PHILIPPE PASTOR Terre & Métamorphoses OPENING | Wednesday April 24, 6pm – 8pm EXHIBITION | April 25 – July 26, 2019 Monaco Modern Art Galerie in collaboration with the association Art & Environnement, present on the occasion of Monaco Art Week a selection of monumental paintings by Philippe Pastor together with an original installation of "The Burned Trees" sculptures. These sensitive pieces, conceived as a tribute to Nature, also denounce the current environmental issues, in the era of what some call the Anthropocene. +377 92 16 71 17 info@monacomodernart.mc […]
Expo temporaire : Gislaine Marro

Villa les Camélias

17 avenue Raymond Gramaglia Cap-d'Ail 06320

10:00
Sculpture sur métal de Gislaine Marro La villa les Camélias accueille du 10 mai au 1er septembre une exposition temporaire des sculptures en métal de Gislaine Marro. Gislaine Marro crée dans son atelier des personnages en cuivre et en laiton. Guidée dans son travail par la trace de l’enfance, elle en prolonge sa vision poétique. « Pour mes réalisations, je laisse le plus possible s’exprimer mon inconscient. Lorsque je l’ai retranscrit, symbolisé, lorsque cette recherche est terminée, que la sculpture a pris naissance, le dialogue peut alors s’installer entre l’œuvre et son public. Elle n’est plus « je », elle devient « elle » et vit sa vie. » – Gislaine Marro Infos & Tarifs Musée : 04.93.98.36.57 / http://www.villalescamelias.com/fr/ […]
Exposition Denis Ribas: D’instinct et de couleurs

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

10:00
Du 23 mars au 1e juin 2019, la Galerie d’art contemporain du Palais de l’Europe présente des œuvres de Denis RIBAS. L’exposition intitulée D’instinct et de couleurs réunit des peintures inédites et récentes. Denis Ribas est un artiste autodidacte. Il se définit comme un « écrivain d’images ». Peintre de paysages, il ne travaille qu’en extérieur, sur site, sans retouche à l’atelier, en utilisant des couleurs pures à l’huile d’œillette appliquées à la brosse sur des toiles de lin pur. Il a réussi à inventer son propre langage. Sur des toiles toujours lumineuses, il semble que les paysages se referment sur eux-mêmes, les ciels se rétrécissent n’occupant plus qu’une petite partie de la toile, à grand coup de touches épaisses et larges. Le sol, la terre, les ombres projetées sur celles-ci trouvent une expression abstraite au premier plan. Les arbres sont vigoureux, découpés, sinueux, architecturés. Ils emmènent le regard vers le rayon de lumière qui perce jusqu’au bout des champs de vision de la toile. Le thème de l’exposition sera une ode à la Méditerranée et à la nature à travers les paysages de Menton et de ses environs. Catalan d’origine, Denis Ribas est né en 1954 à Perpignan. Depuis sa plus tendre enfance, il a toujours été un amoureux de la nature. La force de son travail réside dans le choix les couleurs, les contrastes marqués, les coups de brosse vigoureux. Denis Ribas aime peindre dans les situations extrêmes comme un défi qu’il se fixe afin de capter « le fil de cette lumière ». Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h ; fermé le dimanche et le lundi et les jours fériés. Tarif plein individuel 2 € Tarif réduit (Groupes à partir de 10 personnes, étudiants, enseignants, personnes de plus de 65 ans, familles nombreuses) 1 € […]
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici

Menton

738 avenue de saint roman, ZI du Haut carei Menton 06500

10:00
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici Menton se découvre en sépia Les Archives municipales organisent une exposition à ciel ouvert de photographies anciennes. Intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici », celle-ci donne l’occasion de rencontrer les Mentonnais d’antan. Se promener dans les rues de Menton est un voyage dans lequel passé et présent se conjuguent. Et pour les Mentonnais qui portent particulièrement leur ville dans le cœur, l’émotion et la fierté affleurent à chacun de leurs pas. Menton est leur mémoire, leur âme, leurs souvenirs. C’est dans cette idée que le service des Archives municipales, dirigé par Valérie Rondelli, a imaginé cette toute nouvelle exposition intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici ». Près de 70 photos en noir et blanc, reproduites en grand format, seront visibles dans cinq lieux : les jardins Biovès, la place Lorédan-Larchey, les jardins du Campanin, la place Ardoïno et l’esplanade des Sablettes. Elles seront accompagnées de textes courts, vivants et pétillants, signés par Christelle Accary, employée aux Archives, réalisatrice et conceptrice du projet. Elle nous raconte Menton dans un style marqué par le naturel, l’évidence, la fraîcheur et fait revivre tous les personnages capturés par l’objectif des photographes. Un pan de l’histoire locale L’émotion surgit souvent de la rencontre de ces textes et de ces images allant de la Belle Époque jusqu’au milieu des années 1960. Vous rencontrerez ainsi les familles modestes de la Vieille-ville, les bandes d’enfants parcourant ses rues pittoresques, les convives des déjeuners à la campagne qui font penser aux toiles des impressionnistes, les bourgeois endimanchés et les hivernants élégants. Vous retrouverez les modes successives : des longues robes de la Belle Époque, canotiers et hauts-de-forme aux robes des années 1960, en passant par les Années folles, la coiffure à la Louise Brooks portée fièrement par les petites filles des années 1930 ou le costume traditionnel des Mentonnaises. Les ânières, le rémouleur venant offrir ses services en jetant son appel dans les rues, les pêcheurs à la senne, les lavandières du torrent du Fossan…, rappelleront une économie d’un autre temps. Des lieux de notre ville, aujourd’hui disparus, seront à nouveau visibles comme les ponts du Careï, le clocher de l’église anglicane, l’école de dessin qui se trouvait dans l’actuel musée de la Préhistoire… L’Histoire apparaîtra parfois en filigrane : ainsi, dans cette photographie où des enfants heureux boivent une tasse de lait après les privations de la guerre. Ou encore celle où le président de la République René Coty est accueilli par les Mentonnais. Et puis et puis et puis…. Une exposition à découvrir du 27 avril au 31 octobre – idéalement avec des Mentonnais pour les anecdotes et les souvenirs -, en se promenant sous le ciel de Menton à toutes heures du jour et de la nuit. […]
Visite guidée : le jardin de Maria Serena @ Jardin Maria Serena

Jardin Maria Serena

21 promenade Reine astrid Menton 06500

10:00
Construite en 1886 pour la famille Foucher de Careil, apparentée à Ferdinand de Lesseps, la Villa Maria Serena, édifice Belle Epoque, dresse son clocheton-belvédère dans un écrin de verdure face à la mer. Conçu aux confins de la cité, dans un quartier appelé « la petite afrique », le jardin propose quant à lui une importante collection de palmiers, de cycas et de plantes tropicales, véritable serre à ciel ouvert. Cette visite guidée est proposée tous les mardis à 10h et les vendredis à 14h30, sauf mention contraire. D’une durée de 1h30 environ, elle peut être annulée en cas de pluie (renseignez-vous au préalable). Pas de visite les jours fériés. Tarif : 6€ Renseignements : 04 92 10 97 10 A noter : le jardin n’est accessible que lors des visites guidées […]
Visite guidée : les ruelles de l’Histoire @ Parvis de la Basilique Saint michel Archange

Basilique Saint-Michel-Archange

Parvis Saint-Michel Menton 06500

14:30
Menton apparaît au XIIIe siècle, succédant à l’ancienne seigneurie de Puypin. La petite cité construite sur un promontoire rocheux appartient jusqu’en 1346 à la famille génoise des Vento, puis aux Grimaldi, seigneurs et princes de Monaco. Découvrez les ruelles obscures, véritable labyrinthe, qui dévalent du château jusqu’à la mer et au quartier du vieux port. Cette visite guidée est proposée tous les mardis à 14h30, sauf mention contraire. D’une durée de 1h30 environ, elle peut être annulée en cas de pluie (renseignez-vous au préalable). Pas de visite les jours fériés. Tarif : 6€ Renseignements : 04 92 10 97 10 A noter : le point de rendez-vous est fixé sur le parvis de la Basilique Saint-Michel Archange. […]
Exposition “Voyage et Abstraction” de François Cabezas

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

09:30
L'Odyssée Bibliothèque Municipale François Cabezas est le fils de parents venus d’Espagne s’établir en France. Il s’installe dans les années 90 sur la Côte d’Azur. Fasciné par les paysages et les couleurs de la nature, notamment la campagne et la mer, il apprend seul la peinture à huile sur toile, et peint depuis sa jeunesse. Pour lui, l’inspiration est partout : un paysage, un tableau, une carte postale, une photo ou encore un souvenir. Le style de sa peinture est majoritairement d’inspiration impressionniste. Ce qui importe, ce sont les couleurs et la lumière. L’exposition se tiendra jusqu’au 1er juin 2019. Entrée libre, gratuit. Horaires d’ouverture de la bibliothèque : Mardi : 9h30-12h30 | 14h-18h Mercredi : 9h30-18h Jeudi : 14h-17h Vendredi : 9h30-12h30 | 14h-18h Samedi : 9h30-12h30 | 14h-17h […]
Exposition : Sarah Bernhardt, monstre sacré de Jean Cocteau @ Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Menton 06500

10:00
Cette année, le Bastion remplace l’accrochage historique par une exposition entièrement dédiée à Sarah Bernhardt. Immense comédienne, « impératrice du théâtre », considérée comme la première artiste à atteindre le statut de star intercontinentale – autant par son talent que grâce à sa faculté de se modeler une image d’excentrique légendaire, elle impressionna fortement le jeune Jean Cocteau qui fut un spectateur assidu des pièces dans lesquelles elle se produisait. « Quel délire lorsque le rideau jaune s’écartait après la pièce, lorsque la tragédienne saluait […]. Semblable à quelque palais de Venise, elle penchait sous la charge des colliers et de la fatigue, peinte, dorée, machinée, étayée, pavoisée, au milieu d’un pigeonnier d’applaudissements », déclara le poète à l’égard de celle qui fut le plus éminent de ses « monstres sacrés ». L’exposition présente une cinquantaine de pièces issues de la donation Séverin Wunderman, qui partageait l’admiration de Jean Cocteau pour la comédienne. Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf les mardis et le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre et le 25 décembre. Le musée du Bastion se trouve à 150m du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman en direction de l’Italie. Le billet d’entrée est commun pour les deux musées. […]
Exposition: La communauté anglo-saxonne à Menton

Hôtel d'Adhémar de Lantagnac

24 Rue Saint-Michel Menton 06500

10:00
La communauté anglo-saxonne choisit notre cité pour lieu de villégiature d’hiver dès le XIXe siècle. Elle vient profiter ici du climat particulièrement doux et souvent, succombant aux attraits du microclimat, s’y installe. Lumière est faite aujourd’hui sur ces personnages hauts en couleurs qui ont marqué de leur présence l’histoire de notre ville. Du mardi au samedi sauf jours fériés De 10h à 12h30 et de 14h à 18h Entrée libre et gratuite […]
Step by Step - Un Regard sur la collection d’un marchand d’art

Nouveau Musée National de Monaco - Villa Sauber

17 avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
L’exposition «Step by Step. Un regard sur la collection d’un marchand d’art», qui ouvrira le 26 avril à la #VillaSauber – Nouveau Musée National de Monaco, est l’occasion de rendre hommage à une importante collection monégasque et à son propriétaire, Fabrizio Moretti. ▸ L’ EXPOSITION Cette collection est présentée au public pour la première fois à travers la sélection de trente-neuf œuvres anciennes et contemporaines : de l’époque #gothique jusqu’au début de la #Renaissance, en passant par le maniérisme et le #baroque, la collection Moretti mène jusqu’aux expérimentations de ces dix dernières années. La collection est un ensemble unique et éclectique de petits et de grands chefs-d’œuvre : sévères comme ceux de Spinello Aretino et de Jannis Kounellis, séduisants comme les toiles du #Bernin, de Cagnacci et de George Condo ou encore créés par des monstres sacrés tels que Pontormo, Gerhard Richter et #LucioFontana. L’angle choisi par le commissaire de l’exposition Cristiano Raimondi, n’entend pas explorer les possibilités de dialogue entre les œuvres de la collection mais a pour ambition de mettre en évidence les intuitions et la vision du collectionneur. Titulaire d’une maîtrise de lettres obtenue à l’université de Florence et fils du célèbre antiquaire toscan Alfredo Moretti, Fabrizio Moretti a ouvert à vingt-deux ans la Galerie Moretti et s’est spécialisé dans la peinture des Old Masters, les Maîtres anciens. Depuis les débuts de sa carrière, Fabrizio Moretti collectionne des œuvres réalisées par les protagonistes de l’art occidental, sans distinction particulière en termes d’époque, de genre ou de moyen d’expression. ▸ INFORMATIONS PRATIQUES Commissaire : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 tous les jours de 10 à 18 heures 🎟 entrée 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Entrée #gratuite jusqu'à 26 ans, Entrée #gratuite tous les #dimanches 📞 +377 98 98 19 62 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Bureau de presse : Alessandra Santerini, alessandrasanterini@gmail.com, tel. +39 335 6853767 Giovanni Sgrignuoli, giovanni@gmspress.com, tel. +39 328 9686390 🇬🇧 The exhibition « Step by Step. Visions of an Art Dealer's Collection», which opens on Thursday 25 April at the Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco, pays tribute to a remarkable Monegasque collection and its owner Fabrizio Moretti. ▸ THE EXHIBITION The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works, ranging from old masters to contemporary artists. Ranging from the Gothic period to the early Renaissance and on through Mannerism and the Baroque, the Moretti Collection takes us all the way to the experiments of the past decade. This is a unique, and highly diverse collection of masterpieces great and small. Austere, like the works of Spinello Aretino and Jannis Kounellis, alluring like the paintings of Gian Lorenzo Bernini, Guido Cagnacci, and George Condo, and the works of superstars like Pontormo, Gerhard Richter, and Lucio Fontana. The curator's take is not that of exploring potential interactions between the pieces in the collection, but rather of focusing on the collector's intuitions and vision. Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo, opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters. Ever since the beginning of his career, he has collected works made by the protagonists of Western art, without distinction of period, genre, or medium. ▸ PRACTICAL INFORMATION Curator : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 open every day from 10 am to 6 pm 🎟 entry 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Free entry for under 26 years old and every sunday 📞 +377 98 98 19 62 📌 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Press office: Alessandra Santerini, e-mail: alessandrasanterini@gmail.com, mob. +39 335 68 53 767 Giovanni Sgrignuoli, e-mail: giovanni@gmspress.com, mob. +39 328 9686390 […]
Exhibition "Terre & Métamorphoses" by Philippe Pastor

Monaco Modern Art Galerie

27 Avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
PHILIPPE PASTOR Terre & Métamorphoses OPENING | Wednesday April 24, 6pm – 8pm EXHIBITION | April 25 – July 26, 2019 Monaco Modern Art Galerie in collaboration with the association Art & Environnement, present on the occasion of Monaco Art Week a selection of monumental paintings by Philippe Pastor together with an original installation of "The Burned Trees" sculptures. These sensitive pieces, conceived as a tribute to Nature, also denounce the current environmental issues, in the era of what some call the Anthropocene. +377 92 16 71 17 info@monacomodernart.mc […]
Expo temporaire : Gislaine Marro

Villa les Camélias

17 avenue Raymond Gramaglia Cap-d'Ail 06320

10:00
Sculpture sur métal de Gislaine Marro La villa les Camélias accueille du 10 mai au 1er septembre une exposition temporaire des sculptures en métal de Gislaine Marro. Gislaine Marro crée dans son atelier des personnages en cuivre et en laiton. Guidée dans son travail par la trace de l’enfance, elle en prolonge sa vision poétique. « Pour mes réalisations, je laisse le plus possible s’exprimer mon inconscient. Lorsque je l’ai retranscrit, symbolisé, lorsque cette recherche est terminée, que la sculpture a pris naissance, le dialogue peut alors s’installer entre l’œuvre et son public. Elle n’est plus « je », elle devient « elle » et vit sa vie. » – Gislaine Marro Infos & Tarifs Musée : 04.93.98.36.57 / http://www.villalescamelias.com/fr/ […]
Exposition Denis Ribas: D’instinct et de couleurs

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

10:00
Du 23 mars au 1e juin 2019, la Galerie d’art contemporain du Palais de l’Europe présente des œuvres de Denis RIBAS. L’exposition intitulée D’instinct et de couleurs réunit des peintures inédites et récentes. Denis Ribas est un artiste autodidacte. Il se définit comme un « écrivain d’images ». Peintre de paysages, il ne travaille qu’en extérieur, sur site, sans retouche à l’atelier, en utilisant des couleurs pures à l’huile d’œillette appliquées à la brosse sur des toiles de lin pur. Il a réussi à inventer son propre langage. Sur des toiles toujours lumineuses, il semble que les paysages se referment sur eux-mêmes, les ciels se rétrécissent n’occupant plus qu’une petite partie de la toile, à grand coup de touches épaisses et larges. Le sol, la terre, les ombres projetées sur celles-ci trouvent une expression abstraite au premier plan. Les arbres sont vigoureux, découpés, sinueux, architecturés. Ils emmènent le regard vers le rayon de lumière qui perce jusqu’au bout des champs de vision de la toile. Le thème de l’exposition sera une ode à la Méditerranée et à la nature à travers les paysages de Menton et de ses environs. Catalan d’origine, Denis Ribas est né en 1954 à Perpignan. Depuis sa plus tendre enfance, il a toujours été un amoureux de la nature. La force de son travail réside dans le choix les couleurs, les contrastes marqués, les coups de brosse vigoureux. Denis Ribas aime peindre dans les situations extrêmes comme un défi qu’il se fixe afin de capter « le fil de cette lumière ». Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h ; fermé le dimanche et le lundi et les jours fériés. Tarif plein individuel 2 € Tarif réduit (Groupes à partir de 10 personnes, étudiants, enseignants, personnes de plus de 65 ans, familles nombreuses) 1 € […]
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici

Menton

738 avenue de saint roman, ZI du Haut carei Menton 06500

10:00
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici Menton se découvre en sépia Les Archives municipales organisent une exposition à ciel ouvert de photographies anciennes. Intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici », celle-ci donne l’occasion de rencontrer les Mentonnais d’antan. Se promener dans les rues de Menton est un voyage dans lequel passé et présent se conjuguent. Et pour les Mentonnais qui portent particulièrement leur ville dans le cœur, l’émotion et la fierté affleurent à chacun de leurs pas. Menton est leur mémoire, leur âme, leurs souvenirs. C’est dans cette idée que le service des Archives municipales, dirigé par Valérie Rondelli, a imaginé cette toute nouvelle exposition intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici ». Près de 70 photos en noir et blanc, reproduites en grand format, seront visibles dans cinq lieux : les jardins Biovès, la place Lorédan-Larchey, les jardins du Campanin, la place Ardoïno et l’esplanade des Sablettes. Elles seront accompagnées de textes courts, vivants et pétillants, signés par Christelle Accary, employée aux Archives, réalisatrice et conceptrice du projet. Elle nous raconte Menton dans un style marqué par le naturel, l’évidence, la fraîcheur et fait revivre tous les personnages capturés par l’objectif des photographes. Un pan de l’histoire locale L’émotion surgit souvent de la rencontre de ces textes et de ces images allant de la Belle Époque jusqu’au milieu des années 1960. Vous rencontrerez ainsi les familles modestes de la Vieille-ville, les bandes d’enfants parcourant ses rues pittoresques, les convives des déjeuners à la campagne qui font penser aux toiles des impressionnistes, les bourgeois endimanchés et les hivernants élégants. Vous retrouverez les modes successives : des longues robes de la Belle Époque, canotiers et hauts-de-forme aux robes des années 1960, en passant par les Années folles, la coiffure à la Louise Brooks portée fièrement par les petites filles des années 1930 ou le costume traditionnel des Mentonnaises. Les ânières, le rémouleur venant offrir ses services en jetant son appel dans les rues, les pêcheurs à la senne, les lavandières du torrent du Fossan…, rappelleront une économie d’un autre temps. Des lieux de notre ville, aujourd’hui disparus, seront à nouveau visibles comme les ponts du Careï, le clocher de l’église anglicane, l’école de dessin qui se trouvait dans l’actuel musée de la Préhistoire… L’Histoire apparaîtra parfois en filigrane : ainsi, dans cette photographie où des enfants heureux boivent une tasse de lait après les privations de la guerre. Ou encore celle où le président de la République René Coty est accueilli par les Mentonnais. Et puis et puis et puis…. Une exposition à découvrir du 27 avril au 31 octobre – idéalement avec des Mentonnais pour les anecdotes et les souvenirs -, en se promenant sous le ciel de Menton à toutes heures du jour et de la nuit. […]
Exposition “Voyage et Abstraction” de François Cabezas

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

09:30
L'Odyssée Bibliothèque Municipale François Cabezas est le fils de parents venus d’Espagne s’établir en France. Il s’installe dans les années 90 sur la Côte d’Azur. Fasciné par les paysages et les couleurs de la nature, notamment la campagne et la mer, il apprend seul la peinture à huile sur toile, et peint depuis sa jeunesse. Pour lui, l’inspiration est partout : un paysage, un tableau, une carte postale, une photo ou encore un souvenir. Le style de sa peinture est majoritairement d’inspiration impressionniste. Ce qui importe, ce sont les couleurs et la lumière. L’exposition se tiendra jusqu’au 1er juin 2019. Entrée libre, gratuit. Horaires d’ouverture de la bibliothèque : Mardi : 9h30-12h30 | 14h-18h Mercredi : 9h30-18h Jeudi : 14h-17h Vendredi : 9h30-12h30 | 14h-18h Samedi : 9h30-12h30 | 14h-17h […]
Exposition : Sarah Bernhardt, monstre sacré de Jean Cocteau @ Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Menton 06500

10:00
Cette année, le Bastion remplace l’accrochage historique par une exposition entièrement dédiée à Sarah Bernhardt. Immense comédienne, « impératrice du théâtre », considérée comme la première artiste à atteindre le statut de star intercontinentale – autant par son talent que grâce à sa faculté de se modeler une image d’excentrique légendaire, elle impressionna fortement le jeune Jean Cocteau qui fut un spectateur assidu des pièces dans lesquelles elle se produisait. « Quel délire lorsque le rideau jaune s’écartait après la pièce, lorsque la tragédienne saluait […]. Semblable à quelque palais de Venise, elle penchait sous la charge des colliers et de la fatigue, peinte, dorée, machinée, étayée, pavoisée, au milieu d’un pigeonnier d’applaudissements », déclara le poète à l’égard de celle qui fut le plus éminent de ses « monstres sacrés ». L’exposition présente une cinquantaine de pièces issues de la donation Séverin Wunderman, qui partageait l’admiration de Jean Cocteau pour la comédienne. Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf les mardis et le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre et le 25 décembre. Le musée du Bastion se trouve à 150m du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman en direction de l’Italie. Le billet d’entrée est commun pour les deux musées. […]
Exposition: La communauté anglo-saxonne à Menton

Hôtel d'Adhémar de Lantagnac

24 Rue Saint-Michel Menton 06500

10:00
La communauté anglo-saxonne choisit notre cité pour lieu de villégiature d’hiver dès le XIXe siècle. Elle vient profiter ici du climat particulièrement doux et souvent, succombant aux attraits du microclimat, s’y installe. Lumière est faite aujourd’hui sur ces personnages hauts en couleurs qui ont marqué de leur présence l’histoire de notre ville. Du mardi au samedi sauf jours fériés De 10h à 12h30 et de 14h à 18h Entrée libre et gratuite […]
Step by Step - Un Regard sur la collection d’un marchand d’art

Nouveau Musée National de Monaco - Villa Sauber

17 avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
L’exposition «Step by Step. Un regard sur la collection d’un marchand d’art», qui ouvrira le 26 avril à la #VillaSauber – Nouveau Musée National de Monaco, est l’occasion de rendre hommage à une importante collection monégasque et à son propriétaire, Fabrizio Moretti. ▸ L’ EXPOSITION Cette collection est présentée au public pour la première fois à travers la sélection de trente-neuf œuvres anciennes et contemporaines : de l’époque #gothique jusqu’au début de la #Renaissance, en passant par le maniérisme et le #baroque, la collection Moretti mène jusqu’aux expérimentations de ces dix dernières années. La collection est un ensemble unique et éclectique de petits et de grands chefs-d’œuvre : sévères comme ceux de Spinello Aretino et de Jannis Kounellis, séduisants comme les toiles du #Bernin, de Cagnacci et de George Condo ou encore créés par des monstres sacrés tels que Pontormo, Gerhard Richter et #LucioFontana. L’angle choisi par le commissaire de l’exposition Cristiano Raimondi, n’entend pas explorer les possibilités de dialogue entre les œuvres de la collection mais a pour ambition de mettre en évidence les intuitions et la vision du collectionneur. Titulaire d’une maîtrise de lettres obtenue à l’université de Florence et fils du célèbre antiquaire toscan Alfredo Moretti, Fabrizio Moretti a ouvert à vingt-deux ans la Galerie Moretti et s’est spécialisé dans la peinture des Old Masters, les Maîtres anciens. Depuis les débuts de sa carrière, Fabrizio Moretti collectionne des œuvres réalisées par les protagonistes de l’art occidental, sans distinction particulière en termes d’époque, de genre ou de moyen d’expression. ▸ INFORMATIONS PRATIQUES Commissaire : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 tous les jours de 10 à 18 heures 🎟 entrée 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Entrée #gratuite jusqu'à 26 ans, Entrée #gratuite tous les #dimanches 📞 +377 98 98 19 62 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Bureau de presse : Alessandra Santerini, alessandrasanterini@gmail.com, tel. +39 335 6853767 Giovanni Sgrignuoli, giovanni@gmspress.com, tel. +39 328 9686390 🇬🇧 The exhibition « Step by Step. Visions of an Art Dealer's Collection», which opens on Thursday 25 April at the Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco, pays tribute to a remarkable Monegasque collection and its owner Fabrizio Moretti. ▸ THE EXHIBITION The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works, ranging from old masters to contemporary artists. Ranging from the Gothic period to the early Renaissance and on through Mannerism and the Baroque, the Moretti Collection takes us all the way to the experiments of the past decade. This is a unique, and highly diverse collection of masterpieces great and small. Austere, like the works of Spinello Aretino and Jannis Kounellis, alluring like the paintings of Gian Lorenzo Bernini, Guido Cagnacci, and George Condo, and the works of superstars like Pontormo, Gerhard Richter, and Lucio Fontana. The curator's take is not that of exploring potential interactions between the pieces in the collection, but rather of focusing on the collector's intuitions and vision. Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo, opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters. Ever since the beginning of his career, he has collected works made by the protagonists of Western art, without distinction of period, genre, or medium. ▸ PRACTICAL INFORMATION Curator : Cristiano Raimondi 📍Villa Sauber, Villa Sauber, 17, avenue Princesse Grace, 98000 Monaco 📆 26.04 - 29.09.2019 🕒 open every day from 10 am to 6 pm 🎟 entry 6€, 10€ (NMNM + Jardin Exotique + Musée Anthropologique de Monaco), Free entry for under 26 years old and every sunday 📞 +377 98 98 19 62 📌 Hashtags #nmnmonaco #StepByStef #VillaSauber Press office: Alessandra Santerini, e-mail: alessandrasanterini@gmail.com, mob. +39 335 68 53 767 Giovanni Sgrignuoli, e-mail: giovanni@gmspress.com, mob. +39 328 9686390 […]
Exhibition "Terre & Métamorphoses" by Philippe Pastor

Monaco Modern Art Galerie

27 Avenue Princesse Grace Monaco 98000

10:00
PHILIPPE PASTOR Terre & Métamorphoses OPENING | Wednesday April 24, 6pm – 8pm EXHIBITION | April 25 – July 26, 2019 Monaco Modern Art Galerie in collaboration with the association Art & Environnement, present on the occasion of Monaco Art Week a selection of monumental paintings by Philippe Pastor together with an original installation of "The Burned Trees" sculptures. These sensitive pieces, conceived as a tribute to Nature, also denounce the current environmental issues, in the era of what some call the Anthropocene. +377 92 16 71 17 info@monacomodernart.mc […]
Expo temporaire : Gislaine Marro

Villa les Camélias

17 avenue Raymond Gramaglia Cap-d'Ail 06320

10:00
Sculpture sur métal de Gislaine Marro La villa les Camélias accueille du 10 mai au 1er septembre une exposition temporaire des sculptures en métal de Gislaine Marro. Gislaine Marro crée dans son atelier des personnages en cuivre et en laiton. Guidée dans son travail par la trace de l’enfance, elle en prolonge sa vision poétique. « Pour mes réalisations, je laisse le plus possible s’exprimer mon inconscient. Lorsque je l’ai retranscrit, symbolisé, lorsque cette recherche est terminée, que la sculpture a pris naissance, le dialogue peut alors s’installer entre l’œuvre et son public. Elle n’est plus « je », elle devient « elle » et vit sa vie. » – Gislaine Marro Infos & Tarifs Musée : 04.93.98.36.57 / http://www.villalescamelias.com/fr/ […]
Exposition Denis Ribas: D’instinct et de couleurs

Palais de l’Europe

8 avenue boyer Menton 06500

10:00
Du 23 mars au 1e juin 2019, la Galerie d’art contemporain du Palais de l’Europe présente des œuvres de Denis RIBAS. L’exposition intitulée D’instinct et de couleurs réunit des peintures inédites et récentes. Denis Ribas est un artiste autodidacte. Il se définit comme un « écrivain d’images ». Peintre de paysages, il ne travaille qu’en extérieur, sur site, sans retouche à l’atelier, en utilisant des couleurs pures à l’huile d’œillette appliquées à la brosse sur des toiles de lin pur. Il a réussi à inventer son propre langage. Sur des toiles toujours lumineuses, il semble que les paysages se referment sur eux-mêmes, les ciels se rétrécissent n’occupant plus qu’une petite partie de la toile, à grand coup de touches épaisses et larges. Le sol, la terre, les ombres projetées sur celles-ci trouvent une expression abstraite au premier plan. Les arbres sont vigoureux, découpés, sinueux, architecturés. Ils emmènent le regard vers le rayon de lumière qui perce jusqu’au bout des champs de vision de la toile. Le thème de l’exposition sera une ode à la Méditerranée et à la nature à travers les paysages de Menton et de ses environs. Catalan d’origine, Denis Ribas est né en 1954 à Perpignan. Depuis sa plus tendre enfance, il a toujours été un amoureux de la nature. La force de son travail réside dans le choix les couleurs, les contrastes marqués, les coups de brosse vigoureux. Denis Ribas aime peindre dans les situations extrêmes comme un défi qu’il se fixe afin de capter « le fil de cette lumière ». Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h ; fermé le dimanche et le lundi et les jours fériés. Tarif plein individuel 2 € Tarif réduit (Groupes à partir de 10 personnes, étudiants, enseignants, personnes de plus de 65 ans, familles nombreuses) 1 € […]
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici

Menton

738 avenue de saint roman, ZI du Haut carei Menton 06500

10:00
Exposition : Portrait d’hier des gens d’ici Menton se découvre en sépia Les Archives municipales organisent une exposition à ciel ouvert de photographies anciennes. Intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici », celle-ci donne l’occasion de rencontrer les Mentonnais d’antan. Se promener dans les rues de Menton est un voyage dans lequel passé et présent se conjuguent. Et pour les Mentonnais qui portent particulièrement leur ville dans le cœur, l’émotion et la fierté affleurent à chacun de leurs pas. Menton est leur mémoire, leur âme, leurs souvenirs. C’est dans cette idée que le service des Archives municipales, dirigé par Valérie Rondelli, a imaginé cette toute nouvelle exposition intitulée « Portrait d’hier des gens d’ici ». Près de 70 photos en noir et blanc, reproduites en grand format, seront visibles dans cinq lieux : les jardins Biovès, la place Lorédan-Larchey, les jardins du Campanin, la place Ardoïno et l’esplanade des Sablettes. Elles seront accompagnées de textes courts, vivants et pétillants, signés par Christelle Accary, employée aux Archives, réalisatrice et conceptrice du projet. Elle nous raconte Menton dans un style marqué par le naturel, l’évidence, la fraîcheur et fait revivre tous les personnages capturés par l’objectif des photographes. Un pan de l’histoire locale L’émotion surgit souvent de la rencontre de ces textes et de ces images allant de la Belle Époque jusqu’au milieu des années 1960. Vous rencontrerez ainsi les familles modestes de la Vieille-ville, les bandes d’enfants parcourant ses rues pittoresques, les convives des déjeuners à la campagne qui font penser aux toiles des impressionnistes, les bourgeois endimanchés et les hivernants élégants. Vous retrouverez les modes successives : des longues robes de la Belle Époque, canotiers et hauts-de-forme aux robes des années 1960, en passant par les Années folles, la coiffure à la Louise Brooks portée fièrement par les petites filles des années 1930 ou le costume traditionnel des Mentonnaises. Les ânières, le rémouleur venant offrir ses services en jetant son appel dans les rues, les pêcheurs à la senne, les lavandières du torrent du Fossan…, rappelleront une économie d’un autre temps. Des lieux de notre ville, aujourd’hui disparus, seront à nouveau visibles comme les ponts du Careï, le clocher de l’église anglicane, l’école de dessin qui se trouvait dans l’actuel musée de la Préhistoire… L’Histoire apparaîtra parfois en filigrane : ainsi, dans cette photographie où des enfants heureux boivent une tasse de lait après les privations de la guerre. Ou encore celle où le président de la République René Coty est accueilli par les Mentonnais. Et puis et puis et puis…. Une exposition à découvrir du 27 avril au 31 octobre – idéalement avec des Mentonnais pour les anecdotes et les souvenirs -, en se promenant sous le ciel de Menton à toutes heures du jour et de la nuit. […]
X